Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
abbiamo la firma
signature
Senast uppdaterad: 2013-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alberto ha la firma digitale
commentaires sur latine en latin
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non solo, ma ci gloriamo pure in dio, per mezzo del signore nostro gesù cristo, dal quale ora abbiamo ottenuto la riconciliazione
non solum autem sed et gloriamur in deo per dominum nostrum iesum christum per quem nunc reconciliationem accepimu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
visto che oggi veniamo interrogati sul beneficio recato ad un uomo infermo e in qual modo egli abbia ottenuto la salute
si nos hodie diiudicamur in benefacto hominis infirmi in quo iste salvus factus es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il quale è alla destra di dio, dopo essere salito al cielo e aver ottenuto la sovranità sugli angeli, i principati e le potenze
qui est in dextera dei profectus in caelum subiectis sibi angelis et potestatibus et virtutibu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cesare, ottenuta la più grande tranquillità, condusse tutti in nave in gallia allo spuntar del giorno
caesar, summa tranquillitatem consecutus, prima luce omnes nave in galliam perduxit
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: