Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
accusa
deus in domibus eius cognos cetur
Senast uppdaterad: 2014-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si accusa
delata est
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sig.ra accusa;
dominae sedularum ancillarum diligentiam probant
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scusa per non rivendicato un'accusa chiara
excusatio non petita accusatio manifesta
Senast uppdaterad: 2018-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il maestro accusa la negligenza dei ragazzi pigri
magister puerorum pigrorum neglegentiam vituperat
Senast uppdaterad: 2017-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si associarono nell'accusa anche i giudei, affermando che i fatti stavano così
adiecerunt autem et iudaei dicentes haec ita se haber
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si è costituito testimone ed è insorto contro di me: il mio calunniatore mi accusa in faccia
nunc autem oppressit me dolor meus et in nihili redacti sunt omnes artus me
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma nessuno accusi, nessuno contesti; contro di te, sacerdote, muovo l'accusa
verumtamen unusquisque non iudicet et non arguatur vir populus enim tuus sicut hii qui contradicunt sacerdot
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli scribi e i farisei lo osservavano per vedere se lo guariva di sabato, allo scopo di trovare un capo di accusa contro di lui
observabant autem scribae et pharisaei si in sabbato curaret ut invenirent accusare illu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uscì dunque pilato verso di loro e domandò: «che accusa portate contro quest'uomo?»
exivit ergo pilatus ad eos foras et dixit quam accusationem adfertis adversus hominem hun
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non crediate che sia io ad accusarvi davanti al padre; c'è gia chi vi accusa, mosè, nel quale avete riposto la vostra speranza
nolite putare quia ego accusaturus sim vos apud patrem est qui accuset vos moses in quo vos sperati
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' vicino chi mi rende giustizia; chi oserà venire a contesa con me? affrontiamoci. chi mi accusa? si avvicini a me
iuxta est qui iustificat me quis contradicet mihi stemus simul quis est adversarius meus accedat ad m
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io accuso te e calvisius
ego et calvisius te accusamus
Senast uppdaterad: 2013-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: