Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non depredare il povero, perché egli è povero, e non affliggere il misero in tribunale
non facias violentiam pauperi quia pauper est neque conteras egenum in port
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora, come ho vegliato su di essi per sradicare e per demolire, per abbattere e per distruggere e per affliggere con mali, così veglierò su di essi per edificare e per piantare». parola del signore
et sicut vigilavi super eos ut evellerem et demolirer et dissiparem et disperderem et adfligerem sic vigilabo super eos ut aedificem et plantem ait dominu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così dice il signore: siano pure potenti, siano pure numerosi, saranno falciati e spariranno. ma se ti ho afflitto, non ti affliggerò più
haec dicit dominus si perfecti fuerint et ita plures sic quoque adtondentur et pertransibit adflixi te et non adfligam te ultr
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: