Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dolce benessere
nihil dulcis
Senast uppdaterad: 2019-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palestra del benessere
hotel gym
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per il benessere del suo paese
item consummatum
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
benessere della comunità si trova nelle leggi
tiberis flumen vomit in mare salsum
Senast uppdaterad: 2014-08-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
son rimasto lontano dalla pace, ho dimenticato il benessere
vav et repulsa est anima mea oblitus sum bonoru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e la mia speranza dov'è? il mio benessere chi lo vedrà
ubi est ergo nunc praestolatio mea et patientiam meam quis considera
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le sue vie sono vie deliziose e tutti i suoi sentieri conducono al benessere
viae eius viae pulchrae et omnes semitae illius pacifica
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nulla è sfuggito alla sua voracità, per questo non durerà il suo benessere
non remansit de cibo eius et propterea nieiuhil permanebit de bonis
Senast uppdaterad: 2012-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le vostre iniquità hanno sconvolto queste cose e i vostri peccati tengono lontano da voi il benessere
iniquitates nostrae declinaverunt haec et peccata nostra prohibuerunt bonum a nobi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essere sempre preso per il benessere del suo paese in alcun modo insoddisfatto perché non conosciamo le armi di
haud ignoramus arma pro patriae salute semper capienda essse
Senast uppdaterad: 2020-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il signore mi ha detto: «non intercedere a favore di questo popolo, per il suo benessere
et dixit dominus ad me noli orare pro populo isto in bonu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si attendeva il benessere la popolazione di maròt, invece è scesa la sciagura da parte del signore fino alle porte di gerusalemme
quia infirmata est in bonum quae habitat in amaritudinibus quia descendit malum a domino in portam hierusale
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cercate il benessere del paese in cui vi ho fatto deportare. pregate il signore per esso, perché dal suo benessere dipende il vostro benessere
et quaerite pacem civitatis ad quam transmigrare vos feci et orate pro ea ad dominum quia in pace illius erit pax vobi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mia alleanza con lui era alleanza di vita e di benessere e io glieli concessi; alleanza di timore ed egli mi temette ed ebbe riverenza del mio nome
pactum meum fuit cum eo vitae et pacis et dedi ei timorem et timuit me et a facie nominis mei paveba
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essi mentre godevano del loro regno, del grande benessere che tu largivi loro e del paese vasto e fertile che tu avevi messo a loro disposizione, non ti hanno servito e non hanno abbandonato le loro azioni malvagie
et ipsi in regnis suis bonis et in bonitate tua multa quam dederas eis et in terra latissima et pingui quam tradideras in conspectu eorum non servierunt tibi nec reversi sunt ab studiis suis pessimi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i capi allora dissero al re: «si metta a morte questo uomo, appunto perché egli scoraggia i guerrieri che sono rimasti in questa città e scoraggia tutto il popolo dicendo loro simili parole, poiché questo uomo non cerca il benessere del popolo, ma il male»
et dixerunt principes regi rogamus ut occidatur homo iste de industria enim dissolvit manus virorum bellantium qui remanserunt in civitate hac et manus universi populi loquens ad eos iuxta verba haec siquidem homo hic non quaerit pacem populi huius sed malu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: