Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chi ama non dimentica
qui amat non obliviscitur
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi non ama non riceve
qui non diligit manet in morte
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ama non ama
amica non amine
Senast uppdaterad: 2024-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi non mi ama, non mi merita
quicumque non amat me non meretur
Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi non ama non ha conosciuto dio, perché dio è amore
qui non diligit non novit deum quoniam deus caritas es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi ama il pericolo perirà in esso
mortalium nemo est felix
Senast uppdaterad: 2022-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vindice del sangue, egli ricorda, non dimentica il grido degli afflitti
quoniam requirens sanguinem eorum recordatus est non est oblitus clamorem pauperu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io non dimentico
semper ut non obliviscar
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perdono ma non dimentico
ignosco tamen non obliviscar
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi ama la disciplina ama la scienza, chi odia la correzione è stolto
qui diligit disciplinam diligit scientiam qui autem odit increpationes insipiens es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi non mi ama non osserva le mie parole; la parola che voi ascoltate non è mia, ma del padre che mi ha mandato
qui non diligit me sermones meos non servat et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me patri
Senast uppdaterad: 2024-04-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
chi ama il padre o la madre più di me non è degno di me; chi ama il figlio o la figlia più di me non è degno di me
qui amat patrem aut matrem plus quam me non est me dignus et qui amat filium aut filiam super me non est me dignu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
infatti il maestro, e il maestro delle parole di chi ama e teme le menti dei discepoli impegnati nella spedizione
nam magistri verba alunt animos discipulorum qui magistrum et amant et timent
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
così anche i mariti hanno il dovere di amare le mogli come il proprio corpo, perché chi ama la propria moglie ama se stesso
ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua qui suam uxorem diligit se ipsum diligi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiunque crede che gesù è il cristo, è nato da dio; e chi ama colui che ha generato, ama anche chi da lui è stato generato
omnis qui credit quoniam iesus est christus ex deo natus est et omnis qui diligit eum qui genuit diligit eum qui natus est ex e
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ucciderli, perché il mio popolo non dimentichi, disperdili con la tua potenza e abbattili, signore, nostro scudo
nonne tu deus qui reppulisti nos et non egredieris deus in virtutibus nostri
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché non cancelli il mio peccato e non dimentichi la mia iniquità? ben presto giacerò nella polvere, mi cercherai, ma più non sarò
cur non tolles peccatum meum et quare non auferes iniquitatem meam ecce nunc in pulvere dormiam et si mane me quaesieris non subsista
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: