Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
grazie per gli auguri
tibi gratias ago pro omnibus tuis bene vota
Senast uppdaterad: 2018-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie a tutti per gli auguri
gratias ago tibi, quia omne bonum vota
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e preparati per gli auguri di domani
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti faccio gli auguri
bene volo tibi
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per gli dei
deis pro
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per gli altri
per alios duces amissa
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pregando per gli ostaggi
discipuli merentibus
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fornisce abbondanza per gli abitanti
aurae
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo il regalo per gli sposi
donum
Senast uppdaterad: 2024-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
delizia per gli occhi della gente
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la terra è fertile per gli agricoltori diligenti
frugifera terra est
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per gli amici e per il vino non ci sono orari
amicis et vino quaelibet hora
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i pirati mettono insidie per gli abitanti di atene
piratae incolis insidiae
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
persona senza cervello animale con rispetto per gli animali
brainless hominem
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arrivarono al giorno stabilito per gli ambasciatori dell'imperatore
die statuta helvetiorum legati ad caesarem revertunt
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i piaceri eccessivi dei sensi sono un danno per gli animi dei giovani
immoderatae sensuum voluptates animis adulescentum damnum sunt
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le vittime venivano sacrificate sull'altare per gli dei e per le dee
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grandi ricchezze per gli altri e altri della fama del loro cuore desiderano.u
stulti multa vitia habent: alii in avantiam, alii in invidiam, alii in petulantiam inclinant.
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e come è stabilito per gli uomini che muoiano una sola volta, dopo di che viene il giudizio
et quemadmodum statutum est hominibus semel mori post hoc autem iudiciu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli abitanti dell'italia sono piacevoli e belli per gli abitanti e per i nuovi arrivati
italiae terrae incolis et advenis amoenae et pulchrae sunt
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: