Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
re, la tua salute
rex, salus tua
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alla tua salute!
alla vostra salute
Senast uppdaterad: 2023-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rallegratevi a cuore
domine, exaudi me, quoniam inops et pauper sum ego
Senast uppdaterad: 2015-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nel cuore, la sapienza
in corde sapientiae
Senast uppdaterad: 2024-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tua
molliter vestra cubent ossa
Senast uppdaterad: 2015-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
discorsi da cuore a cuore
cor ad cor loquitur
Senast uppdaterad: 2022-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
venire dadi si a cuore latina
come si dice cuore in latino
Senast uppdaterad: 2017-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sii la tua luce
confitemur lux ve
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prenditi cura della tua salute con attenzione
valetudinem tuam cura diligenter, adi ad medicum certis temporibus
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sembrava incredibile che a catilina stesse a cuore la distruzione di roma
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dall'abbondanza del cuore la bocca parla
ex abundantia enim cordis os loquitur
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
libera la tua mente
anima vestra
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
che sia la tua verità non
sii la tua verità
Senast uppdaterad: 2022-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tua macchina è veloce.
raeda tua celeris est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guarda libera la tua mente
aperi, et vide animo
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sia fatta sempre la tua volontà
fiat voluntas tua,
Senast uppdaterad: 2021-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
riceverò la tua lettera e risponderò.
philosophus divitias despicit
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il signore preserverà la tua uscita;
dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum
Senast uppdaterad: 2020-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o morte, dov'è la tua vittoria?
ubi est mors victoria tua
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ho nascosto la tua giustizia in fondo al cuore, la tua fedeltà e la tua salvezza ho proclamato. non ho nascosto la tua grazia e la tua fedeltà alla grande assemblea
tu autem domine miserere mei et resuscita me et retribuam ei
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: