Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i pirati delle isole
insularum incolae piratas timent
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
temo i pirati delle isole
ancillae , insularum piratas timeo
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i pirati uccidevano spesso gli abitanti delle isole in italia
in italiae insulis piratae saepe incolas necabant
Senast uppdaterad: 2016-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abitanti delle isole
olivarumque
Senast uppdaterad: 2019-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i pirati spesso spaventano i piccoli abitanti delle isole
piratae parvae insulae incolas saepe terrebant
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli abitanti delle isole sono feroci e cattivi
insularum incolae ferus et malus sunt
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli abitanti delle isole combattono valorosamente alorosa.
insularum incolae fortiter pugnant.
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli abitanti delle isole erano selvaggi e malvagi
insularum incolae ferae et malae erant
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli abitanti delle isole sono terrorizzati dagli oltraggi dei pirati
nautae terrentur
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli abitanti delle isole, combattete duramente per le vostre terre
insularum incolae strenne pugnate et terras vestrae
Senast uppdaterad: 2022-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i pirati mettono insidie per gli abitanti di atene
piratae incolis insidiae
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i pirati della costa erano pericolosi per gli abitanti
piratae insidae orae incolis periculosae erant
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in italia gli abitanti delle dee, sono muti
incolae mutas deas colunt
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in puglia, gli abitanti delle dee logorano gli ornamenti
in apulia quoque incolae coronis dearum aras ornament
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutti gli abitanti delle dee che culto, ma il più efficace
omnes deas incolae colunt, sed maxime cuius in tutela fruges sunt
Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
molti degli abitanti delle isole raggiungono le coste della sicilia con i loro compagni
multi insularum incolae ad sciliae oras perveniunt cum sociociis
Senast uppdaterad: 2022-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli abitanti delle dee in grecia e in particolare mantengono le vittime delle dee
in grecia incolae prasertim deas celebrant deabusque hostias immolant
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gli abitanti dell'isola di illiria temono i pirati
insulae incolae illyriae piratas timent
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il signore fu con giuda, che scacciò gli abitanti delle montagne, ma non potè espellere gli abitanti della pianura, perché muniti di carri di ferro
fuitque dominus cum iuda et montana possedit nec potuit delere habitatores vallis quia falcatis curribus abundaban
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i marinai e gli agricoltori per eseguire i bordi dell'isola, i pirati sono vicini alla terra, ma gli abitanti dei pirati freccia per guidare questo paese è rispettato.
nautae et agricolae ad insulae oras currunt , piratae ad terram appropinquant, sed incolae saggittis piratas pellunt sic patria servatur.
Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: