Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sia lodato
semper laudatur
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che sia lodato
deus laudanda
Senast uppdaterad: 2019-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sempre sia lodato
nunc autem non semper laudanda
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sempre sia lodato gesu
semper laudatur
Senast uppdaterad: 2019-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sia lodato il latino
laudes gratesque et subito
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sempre sia lodato il papa
semper laudanda
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sia lodato tu, mio signore.
laudato sie mi’ signore
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sia lodato e ringraziato ogni momenti
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sempre sia lodato nei secoli dei secoli
ora e sempre nei se oli dei secoli
Senast uppdaterad: 2022-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oracolo che ebbe in visione il profeta abacuc
onus quod vidit abacuc prophet
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sia lodato gesu cristo per la vocazione che ti ha dato
benedictus iesus christus propter vocationem quam dedit tibi
Senast uppdaterad: 2022-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sia lodato e ringraziato ogni momento il santissimo e divinissimo sacramento
laudes gratesque et subito
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
sia lodato e ringraziato ogni momento il santissimo e divinissimo gran sacramento
tam divinum sacramentum beatissimi laudes gratesque omni multitudine
Senast uppdaterad: 2020-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mentre betsabea ancora parlava con il re, arrivò il profeta natan
adhuc illa loquente cum rege nathan prophetes veni
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando venne da lui il profeta natan dopo che aveva peccato con betsabea
cum venit doec idumeus et adnuntiavit saul et dixit venit david in domo achimelec
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il profeta geremia riferì a sedecìa re di giuda tutte queste parole in gerusalemme
et locutus est hieremias propheta ad sedeciam regem iuda universa verba haec in hierusale
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu inciampi di giorno e il profeta con te inciampa di notte e fai perire tua madre
et corrues hodie et corruet etiam propheta tecum nocte tacere feci matrem tua
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sia lodato il mio signore per coloro che perdonano per il tuo amore sopportano malattie e angosce
laudato si' mi' signore per quelli ke perdonano per lo tuo amore et sostengo infirmitate et tribulatione
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la dea sia lodata
quod sit numen laudatur
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora il re ezechia e il profeta isaia figlio di amoz, pregarono a questo fine e gridarono al cielo
oraverunt igitur ezechias rex et esaias filius amos prophetes adversum hanc blasphemiam ac vociferati sunt usque in caelu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: