Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
perché tale è il regno dei cieli
talium est enim regnun caelorum
Senast uppdaterad: 2024-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il bronzo dei cieli
viz magni animi
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti darò le chiavi del regno dei cieli
tibi dabo claves regni caelorum
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il regno di dio
appropinquavit regnum dei
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e strada facendo, predicate che il regno dei cieli è vicino
euntes autem praedicate dicentes quia adpropinquavit regnum caeloru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il regno di saturno
saturno regnante
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«beati i poveri in spirito, perché di essi è il regno dei cieli
beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caeloru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durante il regno di romolo
dato signo
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciascuno dei cieli, dall'alto,
ex alto coelo
Senast uppdaterad: 2020-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il regno dei cieli è simile a un mercante che va in cerca di perle preziose
iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori quaerenti bonas margarita
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cercate prima il regno di dio
quaerite primum regnum dei
Senast uppdaterad: 2018-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ignoranza comanda nel regno dei social
ignorantia imperat
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
osanna nell'alto dei cieli!
hosanna in excelsis
Senast uppdaterad: 2018-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gloria a dio nell'alto dei cieli!
gloria in excelsis deo
Senast uppdaterad: 2019-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il regno dei cieli è simile anche a una rete gettata nel mare, che raccoglie ogni genere di pesci
iterum simile est regnum caelorum sagenae missae in mare et ex omni genere congregant
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il regno dei cieli è simile a dieci vergini che, prese le loro lampade, uscirono incontro allo sposo
tunc simile erit regnum caelorum decem virginibus quae accipientes lampadas suas exierunt obviam sponso et sponsa
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da allora gesù cominciò a predicare e a dire: «convertitevi, perché il regno dei cieli è vicino»
exinde coepit iesus praedicare et dicere paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nelle grotte dei boschi sono il regno delle ninfe
in silvarum speluncis nympharum area sunt
Senast uppdaterad: 2022-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
su tutti i popoli eccelso è il signore, più alta dei cieli è la sua gloria
montes exultaverunt ut arietes colles sicut agni oviu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
è stato impiegato durante il regno di numa, e di nuovo
ianus clausus fuit numa regnante, et iterum ad imperatore caesere augusto, pace terra marique parta.
Senast uppdaterad: 2014-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: