Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la vita è una sola
latino
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vita è solo una
vita est unum
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vita è una lotta
vita est certamine
Senast uppdaterad: 2014-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vita è dura.
inopum vita difficilis est.
Senast uppdaterad: 2023-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vita è una pagina da colorare
hoc familiare in sempiternum
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vita è bella
vita pulchrum est
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vita è breve.
vita brevis est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vita è della vita
ut ex vite vita
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
la vita è andata fuori
numa vita excedebat
Senast uppdaterad: 2022-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senza amore, la vita è
sine amore
Senast uppdaterad: 2019-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vita è fortuna, non saggezza
armat spina rosas
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vita è un attimo che vola via
vita est moment that flies away
Senast uppdaterad: 2024-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vita è una rosa dove ogni petalo è un’illusione e ogni spina una realtà
quisque suae fortunae faber
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vita è breve, la gloria eterna
a magistratibus commoda et aequitas ci vium custodientur et defendentur.
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vita è come un corpo senza anima senza musica
vita sicut corpus absque anima sine musica est
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vita è breve per l'uomo laborioso, ma è lunga per l'uomo pigro.
vita brevis est homini sedulo sed longa est homini pigro
Senast uppdaterad: 2019-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
possiamo noi essere benedetti, e la vita è la salvezza dell'acqua, a
a aqua benedicta sit nobis salus et vita
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e la testimonianza è questa: dio ci ha dato la vita eterna e questa vita è nel suo figlio
et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis deus et haec vita in filio eius es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e io sono morto; la legge, che doveva servire per la vita, è divenuta per me motivo di morte
ego autem mortuus sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad morte
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un solo corpo, un solo spirito, come una sola è la speranza alla quale siete stati chiamati, quella della vostra vocazione
unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: