Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dei figli di levi: quattromilaseicento
ioiada quoque princeps de stirpe aaron et cum eo tria milia septingent
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ruben, simeone, levi e giuda
ruben symeon levi iud
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i figli di levi: gherson, keat e merari
filii levi gerson caath et merar
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-16-figli di levi: gherson, keat e merari
filii levi gersom caath merar
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mosè disse poi a core: «ora ascoltate, figli di levi
dixitque rursum ad core audite filii lev
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
davide divise in classi i figli di levi: gherson, keat e merari
et distribuit eos david per vices filiorum levi gersom videlicet et caath et merar
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-43-figlio di iacat, figlio di gherson, figlio di levi
filii samuhel primogenitus vasseni et abi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benedici il signore, casa di levi; voi che temete il signore, benedite il signore
et og regem basan quoniam in aeternum misericordia eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anzi si può dire che lo stesso levi, che pur riceve le decime, ha versato la sua decima in abramo
et ut ita dictum sit per abraham et levi qui decimas accipit decimatus es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
figli di merari: macli e musi; queste sono le famiglie di levi secondo le loro generazioni
filii merari mooli et musi hae cognationes levi per familias sua
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-38-figlio di izear, figlio di keat, figlio di levi, figlio di israele
helcana filius eius abiasaph filius eius asir filius eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esse toccarono ai figli d'aronne tra le famiglie dei keatiti, figli di levi, perché il primo sorteggio fu per loro
filiis aaron per familias caath levitici generis prima enim sors illis egressa es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla tribù di levi però mosè non aveva assegnato alcuna eredità: il signore, dio di israele, è la loro eredità, come aveva loro detto
tribui autem levi non dedit possessionem quoniam dominus deus israhel ipse est possessio eius ut locutus est ill
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma il terzo giorno, quand'essi erano sofferenti, i due figli di giacobbe, simeone e levi, i fratelli di dina, presero ciascuno una spada, entrarono nella città con sicurezza e uccisero tutti i maschi
et ecce die tertio quando gravissimus vulnerum dolor est arreptis duo iacob filii symeon et levi fratres dinae gladiis ingressi sunt urbem confidenter interfectisque omnibus masculi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: