Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lupo mangia le pecore
natura non facit saltus
Senast uppdaterad: 2015-09-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le tue pene
propter adversos casus
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le tue ancelle
amice noste4
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vola con le tue ali
يطير مع أجنحة الخاص بك
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
approvo le tue decisioni
ego probo vos conferentes ut decernamus
Senast uppdaterad: 2020-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le tue parole mi incantano
verba tua
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grandi furono le tue gesta
sunt tibi magna facta
Senast uppdaterad: 2019-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanto sono amabili le tue dimore
tabernacula tua quam dilecta
Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono queste le tue parole o no?
haec tua verba sunt
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
figlia di famiglia, scrivi le tue lettere
filia familias litteras tuas scribe
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ascolta, figlio mio, le tue regole insegnanti
audi, fili meus, magistrorum tuorum praecepta
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ama e fa ciò che vuoi, vola con le tue proprie ali
ama et fac quod vis alis volat propriis
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salute sarà per il tuo corpo e un refrigerio per le tue ossa
sanitas quippe erit umbilico tuo et inrigatio ossuum tuoru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beato chi abita la tua casa: sempre canta le tue lodi
converte nos deus salutum nostrarum et averte iram tuam a nobi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
egli perdona tutte le tue colpe, guarisce tutte le tue malattie
qui tegis in aquis superiora eius qui ponis nubem ascensum tuum qui ambulas super pinnas ventoru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sarà sempre caro, vergili, il tuo ricordo e le tue belle poesie
semper cara nobis erit, vergili , memoria tui et tuorum pulchrorum carminium
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una matrona con una lana bianca ti tratta con le tue figlie in abiti già pronti
matrona candidam lanam cum filiabus tractat te tunicis parat
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vola con le tue ali (nel senso di farcela con le proprie forze)
alis volat propriis
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ricordo i giorni antichi, ripenso a tutte le tue opere, medito sui tuoi prodigi
domine inclina caelos tuos et descende tange montes et fumigabun
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
installa le tue immagini sul mercato, artigiani e scegli gli ornamenti dell'imbracatura.
simulacra instruite in foro, fabri, et ornamenta loricis deligite.
Senast uppdaterad: 2022-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: