Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
noi non vogliamo
nolumus
Senast uppdaterad: 2013-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noi non
non idcirco
Senast uppdaterad: 2020-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non vogliamo che siano timidi
nolumus eos sollicitos atque auxios esse
Senast uppdaterad: 2017-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non possiamo non dobbiamo non vogliamo
si autem non vis non potest
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noi non ci accontentiamo
noi non ci accontentiamo
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noi non siamo mai lontani
nusquam procul
Senast uppdaterad: 2018-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senza tempo noi non esistiamo
sine tempore non sumus
Senast uppdaterad: 2022-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eppure dicevano a dio: «allontanati da noi, non vogliamo conoscer le tue vie
qui dixerunt deo recede a nobis et scientiam viarum tuarum nolumu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noi non dobbiamo invidiare i ricchi.
a nobis divitibus invidendum non est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il tempo passa, ma noi non ci accorgiamo
tempus praeterit, sed non videmus
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«quanto all'ordine che ci hai comunicato in nome del signore, noi non ti vogliamo dare ascolto
sermonem quem locutus es ad nos in nomine domini non audiemus ex t
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
insegnaci che cosa dobbiamo dirgli. noi non parleremo per l'oscurità
ostende nobis quid dicamus illi nos quippe involvimur tenebri
Senast uppdaterad: 2014-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
riprese: «se tu non camminerai con noi, non farci salire di qui
et ait moses si non tu ipse praecedes ne educas nos de loco ist
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a cui le ricchezze non sono uguali all'onore; noi non traiamo profitto
cui divitiae non sunt pares honestati, eum non profumo existimus
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma perché al posto di insultare noi non pensate un po’ a voi stessi?
quid autem vobis videtur non parum de te pro nobis contumeliam facis?
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma i suoi cittadini lo odiavano e gli mandarono dietro un'ambasceria a dire: non vogliamo che costui venga a regnare su di noi
cives autem eius oderant illum et miserunt legationem post illum dicentes nolumus hunc regnare super no
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ora, noi non abbiamo ricevuto lo spirito del mondo, ma lo spirito di dio per conoscere tutto ciò che dio ci ha donato
nos autem non spiritum mundi accepimus sed spiritum qui ex deo est ut sciamus quae a deo donata sunt nobi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non vogliamo infatti che ignoriate, fratelli, come la tribolazione che ci è capitata in asia ci ha colpiti oltre misura, al di là delle nostre forze, sì da dubitare anche della vita
non enim volumus ignorare vos fratres de tribulatione nostra quae facta est in asia quoniam supra modum gravati sumus supra virtutem ita ut taederet nos etiam viver
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cosicché ormai noi non conosciamo più nessuno secondo la carne; e anche se abbiamo conosciuto cristo secondo la carne, ora non lo conosciamo più così
itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem et si cognovimus secundum carnem christum sed nunc iam non novimu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora i discepoli, accostatisi a gesù in disparte, gli chiesero: «perché noi non abbiamo potuto scacciarlo?»
dicit illis propter incredulitatem vestram amen quippe dico vobis si habueritis fidem sicut granum sinapis dicetis monti huic transi hinc et transibit et nihil inpossibile erit vobi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: