Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
caso per caso
casum
Senast uppdaterad: 2013-11-18
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
se non per caso
nisi forte dare
Senast uppdaterad: 2022-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non accade per caso
nulla accade per caso
Senast uppdaterad: 2016-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non a me, non a te, ma per noi
non mihi, non tibi, sed nobis
Senast uppdaterad: 2018-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a caso
Senast uppdaterad: 2020-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cose a caso
ad casum
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
richiesta a caso
in congium petore
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
non a noi, signore
non nobis domine
Senast uppdaterad: 2013-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma non per soffermarsi
verumne
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nulla accade per caso
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
non per se stesso, ma per
non sibi
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ultimo ma non per importanza
postrema autem non minimus
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non per apparire ma per essere
nec videar dum
Senast uppdaterad: 2023-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per tanti ma non per tutti
quia multi, sed non omnes
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non a tutti piace allo stesso modo
non omnibus datum
Senast uppdaterad: 2024-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si discute non a quale condizione vinceremo
agitur nunc non qua condicione victuri
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
niente accade per caso tutto è una scelta
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e ultima...ma non per l'ultima volta
et postremo ... ne in novissimis autem diebus
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non per se stesso ma per il suo paese è sempre
miles non sibi sed patriae semper
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma se gli dà una spinta per caso e non per inimicizia o gli getta contro qualcosa senza premeditazion
quod si fortuito et absque odi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: