Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il cui dio è il ventre
quorum deus venter est
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
io necessito di parlare con te
ego opus loqui ad vos
Senast uppdaterad: 2013-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con il giudice
in iure
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rispondo con il dire
respondeo dicendum
Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qua e là, con il
cum huc illuc semel
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e con il tuo spirito
et cum spiritu tuo
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solone si palpava il ventre affinché defecasse bene
ut bene cacaret ventrem palpavit solon
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di colui con il quale
cio che vedi
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lavoro con il tuo amico.
cum amico tuo munere fungor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con il monile della moglie
cum uxore clenodium vitae
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ho sfortuna con il peccato.
nec si miserum fortuna sinonem finxit
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con la testa e con il cuore
caput et cor tuum
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con il tempo si capiscono molte cose
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andare avanti con il coraggio di combattere
gere in animo pugnare
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dio terminò così di parlare con lui e, salendo in alto, lasciò abramo
cumque finitus esset sermo loquentis cum eo ascendit deus ab abraha
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con il trattamento delle palle ogni male fugge
cum enim omne malum balls curatio de euasionibus
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con il vostro aiuto sbaraglieremo chiunque resisterà.
auxilio vestro eum quicumque resistet prosternemus.
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli uomini con il ferro combattono per l’oro.
homines ferro propter aurum pugnant.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
augusto, la provincia d'egitto con il suo principale
augustus provinciam aegyptum subigit
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poi il signore, come ebbe finito di parlare con abramo, se ne andò e abramo ritornò alla sua abitazione
abiit dominus postquam cessavit loqui ad abraham et ille reversus est in locum suu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: