Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la parola bus
frigoribus
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indossa la parola
gerunt
Senast uppdaterad: 2022-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora (la parola)
igitur (verbo)
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
la parola di sicurezza
verbo tulo
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la parola e d argento
verbum ed: argentum
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sto per scrivere una lettera.
epistulam scripturus sum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stavo per scrivere a tullia
scripturus ero
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi fu rivolta la parola del signore
et factum est verbum domini ad me dicen
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fede ascoltando e ascoltando la parola di cristo
fides ex auditu
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
così la parola del signore cresceva e si rafforzava
ita fortiter verbum dei crescebat et confirmabatu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la parola di dio furono fatti i cieli;
verbo dei caeli firmati sunt,
Senast uppdaterad: 2019-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la parola del signore è luce per i nostri passi
verbum domini lucerna pedibus nostris
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il sabato seguente quasi tutta la città si radunò per ascoltare la parola di dio
sequenti vero sabbato paene universa civitas convenit audire verbum domin
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora la parola del signore fu rivolta al profeta geremia
haec dicit dominus deus israhel sic dicetis regi iuda qui misit vos ad me ad interrogandum ecce exercitus pharaonis qui egressus est vobis in auxilium revertetur in terram suam in aegyptu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora la parola del signore fu rivolta a geremia in tafni
et factus est sermo domini ad hieremiam in tafnis dicen
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
impossibile creare una commissione di dieci persone per scrivere le leggi
non posset decemviros legibus scribendis creavit
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la fede dipende dunque dalla predicazione e la predicazione a sua volta si attua per la parola di cristo
ergo fides ex auditu auditus autem per verbum christ
Senast uppdaterad: 2013-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i leviti prenderanno la parola e diranno ad alta voce a tutti gli israeliti
et pronuntiabunt levitae dicentque ad omnes viros israhel excelsa voc
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alla casa del re di giuda dirai: «ascoltate la parola del signore
et domui regis iuda audite verbum domin
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forse la parola di dio è partita da voi? o è giunta soltanto a voi
an a vobis verbum dei processit aut in vos solos perveni
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: