Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti porto con me
tu portó con me
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con me per sempre
per me per sempre
Senast uppdaterad: 2019-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con me
cum eo
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
resta con me
mane apud me usque in aeternum
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la pace sia con me
pax vobiscum et cum spiritu tuo
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È sempre con me.
semper mecum est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu sei cattiva con me
medium es ad me
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e tu con me lo sarai
amor meus speciosus
Senast uppdaterad: 2019-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le nostre navi salparono dal porto con vento leggero.
nostrae naves ex portu leni vento solverunt.
Senast uppdaterad: 2013-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu sarai sempre con me
ego semper tecum
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per te, che sei sempre con me
tu semper mecum
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'eri tu, figlia, con me
,a
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 23
Kvalitet:
Referens:
chi non é con me é contro di me
et tecum me et te
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i migliori dei miei amici sono qui con me
hic sta mecum, et optimis amicis meis epularer
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei tu che hai riposato con me, sei la mia eredità
dominus pars hereditatis meae et calicis mei tu es qui restitues hereditatem meam mihi
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c / se qualcuno vuole venire con me a venire
c/si quis venire vult, mecum veniat
Senast uppdaterad: 2020-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voi siete sempre con me. fino alla morte. ed oltre
siete sempre con me
Senast uppdaterad: 2020-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scenderanno forse con me nella tomba o caleremo insieme nella polvere
in profundissimum infernum descendent omnia mea putasne saltim ibi erit requies mih
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non degli uomini mi sembra che abitino qui con me, ma dei porci.
non homines habitare mecum hic mihi videntur, sed sues.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo aver letto la lettera, la tua postumia è d'accordo con me.
postquam litteras tu legi, postumia tua me convenit.
Senast uppdaterad: 2021-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: