Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vai a quel paese
magister ad balneo possum?
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a quel
ascenderant
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a quel tempo
tempestate
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
vai a joseph;
ite ad joseph
Senast uppdaterad: 2021-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vai a lavorare cara
ad operari
Senast uppdaterad: 2023-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luca,vai a letto!
luca, ad somnum!
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vai a lavorare barbone
ad operari
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vai a prenderlo nel sedere
ut vadas in in dolium
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vai a cagare sito di merda
per insulae agros pueri ad amici villam veniunt
Senast uppdaterad: 2013-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'ora vai a fare loro uno, ano
ite ad facere unum culus
Senast uppdaterad: 2018-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fino a quel momento aveva tenuto
ita cum recentes atque integri defessis successissent, alii autem a tergo adorirentur
Senast uppdaterad: 2019-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e mangerete il pane di quel paese, ne preleverete un'offerta da presentare al signore
et comederitis de panibus regionis illius separabitis primitias domin
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando ebbe speso tutto, in quel paese venne una grande carestia ed egli cominciò a trovarsi nel bisogno
et postquam omnia consummasset facta est fames valida in regione illa et ipse coepit eger
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i torrenti di quel paese si cambieranno in pece, la sua polvere in zolfo, la sua terra diventerà pece ardente
et convertentur torrentes eius in picem et humus eius in sulphur et erit terra eius in picem ardente
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutti in senato tra l'imperatore a quel tempo e chi eccelleva per catone
eo tempore caesar atque cato in senate inter omnes excellebant
Senast uppdaterad: 2020-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho anche stabilito la mia alleanza con loro, per dar loro il paese di canaan, quel paese dov'essi soggiornarono come forestieri
pepigique cum eis foedus ut darem illis terram chanaan terram peregrinationis eorum in qua fuerunt advena
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma la vide sichem, figlio di camor l'eveo, principe di quel paese, e la rapì, si unì a lei e le fece violenza
quam cum vidisset sychem filius emor evei princeps terrae illius adamavit et rapuit et dormivit cum illa vi opprimens virgine
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oppure, se io mandassi la spada contro quel paese e dicessi: spada, percorri quel paese; e sterminassi uomini e bestie
vel si gladium induxero super terram illam et dixero gladio transi per terram et interfecero de ea hominem et iumentu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andrai dai sacerdoti e dal giudice in carica a quel tempo; li consulterai ed essi ti indicheranno la sentenza da pronunciare
veniesque ad sacerdotes levitici generis et ad iudicem qui fuerit illo tempore quaeresque ab eis qui indicabunt tibi iudicii veritate
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando il signore tuo dio ti avrà introdotto nel paese che vai a prendere in possesso, tu porrai la benedizione sul monte garizim e la maledizione sul monte ebal
cum introduxerit te dominus deus tuus in terram ad quam pergis habitandam pones benedictionem super montem garizim maledictionem super montem heba
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: