Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
più vera
gravior
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veritá vera
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vera domus dei
haec est domus dei et porta coeli
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Referens:
la verità è vera
veritas verum
Senast uppdaterad: 2023-12-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
vera e propria cornucopia
ac
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caro meandri vera est cibus
Senast uppdaterad: 2024-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vera amicizia per l'eternità
reginae sententia iusta est
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la luce vera, che illumina ogni uomo
"et verbum caro factum, et avertat" amen
Senast uppdaterad: 2014-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non c'è vera pace nel mondo
nulla in mundo pax sincera sine felle; pura et vera, dulcis jesu, est in te. inter poenas et tormenta vivit anima contenta casti amoris sola spe. recitative. blando colore oculos mundus decepit at occulto vulnere corda conficit; fugiamus ridentem, vitemus sequentem, nam delicias ostentando arte secura vellet ludendo superare. aria. spirat anguis inter flores et colores explicando tegit fel. sed occulto factus ore homo demens in amore saepe lambit quasi mel. alleluia. aria. in this world there is no honest peace free from bitterness; pure and true (i.e. peace) sweet jesus, lies in thee. amidst punishment and torment lives the contented soul, chaste love its only hope. recitative. this world deceives the eye by surface charms, but is corroded within by hidden wounds. let us flee him who smiles, shun him who follows us, for by skilfully displaying its pleasures, this world overwhelms us by deceit. aria. the serpent's hiss conceals its venom, as it uncoils itself among blossoms and beauty. but with a furtive touch of the lips, a man maddened by love will often kiss as if licking honey. alleluia.nulla in mundo pax sincera
Senast uppdaterad: 2020-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vera amicizia non ha bisogno di testimoni?
vera amicitia testibus non eget
Senast uppdaterad: 2020-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lát þér vera hrúga af clovis sem krossinn er með
sit vobis tumulus clovis quibus crux instat
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la giustizia nei confronti dei più deboli è la vera giustizia.
iustitia erga inferiores est verissima
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siamo in abbondanza, ma l'accordo è vera gioia
non in abundantia sed in concordia vera laetitia est
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mettendosi così da parte un buon capitale per il futuro, per acquistarsi la vita vera
thesaurizare sibi fundamentum bonum in futurum ut adprehendant veram vita
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non fare quello che vuoi, ma quello che puoi fare, è la vera libertà.
non facere quae vis,sed facere potes,vera libertas est.
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se dunque non siete stati fedeli nella disonesta ricchezza, chi vi affiderà quella vera
si ergo in iniquo mamona fideles non fuistis quod verum est quis credet vobi
Senast uppdaterad: 2013-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e rivestire l'uomo nuovo, creato secondo dio nella giustizia e nella santità vera
et induite novum hominem qui secundum deum creatus est in iustitia et sanctitate veritati
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo è il discepolo che rende testimonianza su questi fatti e li ha scritti; e noi sappiamo che la sua testimonianza è vera
hic est discipulus qui testimonium perhibet de his et scripsit haec et scimus quia verum est testimonium eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e tuttavia è un comandamento nuovo quello di cui vi scrivo, il che è vero in lui e in voi, perché le tenebre stanno diradandosi e la vera luce gia risplende
iterum mandatum novum scribo vobis quod est verum et in ipso et in vobis quoniam tenebrae transeunt et lumen verum iam luce
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: