Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la verità è figlia del tempo
veritas temporis filia est
Senast uppdaterad: 2020-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la verità è figlia del tempo.
veritas tempori filia est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la figlia del
in villa matrona filiaque erant
Senast uppdaterad: 2019-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memoria del tempo
ante tempus
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al di la del tempo
in tempore
Senast uppdaterad: 2020-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la figlia del contadino ama
insulae incolae nautas timent
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
qual è il significato del tempo
quic quid est temporis studiis proferamus
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
amo la vita felice del tempo libero in sardegna dico
otium amo et in sardinia beatam vitam duco
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiama il nonno verginia la figlia del piccolo contadino
rosas minervae sapentiae deae scholarum patronae donamus
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
profittando del tempo presente, perché i giorni sono cattivi
redimentes tempus quoniam dies mali sun
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mezzanotte, presso il sistema di computo romano del tempo.
secunda vigilia
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le guide del tempo come noi stavamo navigando le stelle della notte,
nocturno tempore navigantibus stellae duces sunt
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dal all'ombra della foresta è molto amato dalla figlia del contadino
umbra silvarum ab agricolae filiabus valde amatur
Senast uppdaterad: 2019-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
figlio del fu
quondam
Senast uppdaterad: 2019-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c / i marinai nel porto e abitavano sembravano a causa di non distruggere le navi del tempo,
c/naute in portum manebant ne naves tempestatibus delere ntur
Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tarquinio aveva un fratello, arruntus tarquinius. a queste due si era sposata tullia, la figlia del re
tarquinius fratrem habuerat arruntem tarquinium. his duobus duae tulliae, regis filiae, nupserant
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fra tutte le tue nefandezze e infedeltà non ti ricordasti del tempo della tua giovinezza, quando eri nuda e ti dibattevi nel sangue
et post omnes abominationes tuas et fornicationes non es recordata dierum adulescentiae tuae quando eras nuda et confusione plena conculcata in sanguine tu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo che la figlia del faraone si trasferì dalla città di davide alla casa che salomone le aveva costruita, questi costruì il millo
filia autem pharaonis ascendit de civitate david in domum suam quam aedificaverat ei tunc aedificavit mell
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le figlie del contadino danno da
noctuae speluncarum umbram diligunt
Senast uppdaterad: 2024-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i figli e le figlie del contadino
filiis et filiabus agricole cum vivant
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: