Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
«io sono la vera vite e il padre mio è il vignaiolo
ego sum vitis vera et pater meus agricola es
Senast uppdaterad: 2012-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora disse al vignaiolo: ecco, son tre anni che vengo a cercare frutti su questo fico, ma non ne trovo. taglialo. perché deve sfruttare il terreno
dixit autem ad cultorem vineae ecce anni tres sunt ex quo venio quaerens fructum in ficulnea hac et non invenio succide ergo illam ut quid etiam terram occupa
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma è tollerato dalla violenza della fortuna, dal vignaioli di
fortunae violentia ab agricolis fortiter toleratur
Senast uppdaterad: 2019-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: