Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
per il momento
nunc vivimusper
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goditi il momento
frui momentum
Senast uppdaterad: 2022-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È arrivato il momento
momento
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
è il momento di tempo
fata tempus
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vivi il presente
dulcius ex asperis
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vivi il tuo destino
vivi il tuo destino
Senast uppdaterad: 2023-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo è il momento della lacrime
hinc illae lacrimae
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cogli la rosa quando è il momento,
cogli la rosa quando è il momento
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ora è il momento di agire,non di parlarelo
nunc tempus est mutandi
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ora è il momento di agire, di non parlare;
nunc ipsum gaudere tempus est
Senast uppdaterad: 2020-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arriverà il momento in cui l'allievo supera il maestro
autem praestet discipulo magister
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per il momento vado a gerusalemme, a rendere un servizio a quella comunità
nunc igitur proficiscar in hierusalem ministrare sancti
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
state attenti, vegliate, perché non sapete quando sarà il momento preciso
videte vigilate et orate nescitis enim quando tempus si
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
è giunto il momento per noi di alzarci dal sonno indossate le braccia della luce
hora iam est nos de somno surgere.induimini arma lucis
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
molte cose ho ancora da dirvi, ma per il momento non siete capaci di portarne il peso
adhuc multa habeo vobis dicere sed non potestis portare mod
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiamate pure il faraone re d'egitto: frastuono, che lascia passare il momento buono
vocate nomen pharao regis aegypti tumultum adduxit tempu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanto a me, il mio sangue sta per essere sparso in libagione ed è giunto il momento di sciogliere le vele
ego enim iam delibor et tempus meae resolutionis insta
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu che abiti lungo acque abbondanti, ricca di tesori, è giunta la tua fine, il momento del taglio
quae habitas super aquas multas locuples in thesauris venit finis tuus pedalis praecisionis tua
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gesù le dice: «credimi, donna, è giunto il momento in cui né su questo monte, né in gerusalemme adorerete il padre
dicit ei iesus mulier crede mihi quia veniet hora quando neque in monte hoc neque in hierosolymis adorabitis patre
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma è giunto il momento, ed è questo, in cui i veri adoratori adoreranno il padre in spirito e verità; perché il padre cerca tali adoratori
sed venit hora et nunc est quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate nam et pater tales quaerit qui adorent eu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: