Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
progetti dimostrativi
demonstrējumu projekti
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
apparecchi ed attrezzature per scopi dimostrativi
ierīces un aprīkojums demonstrāciju vajadzībām
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per progetti pilota e dimostrativi fino al 50 %;
izmēģinājuma un demonstrējumu projektiem līdz 50 %;
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denominazione: programma una tantum e progetti dimostrativi
nosaukums: vienreizējas izdevības shēma un demonstrācijas projekts
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
inoltre, essa dovrebbe provvedere a gestire progetti dimostrativi di rilievo.
bez tam kopuzņēmumam jānodrošina iespēja vadīt galvenos paraugprojektus.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finanziamento di studi, progetti dimostrativi, formazione e misure di assistenza tecnica
mācību, demonstrējumu projektu, izglītības un tehniskās palīdzības pasākumu finansēšana
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
durata: 10 anni per i progetti dimostrativi e 5 anni per gli esperimenti di transizione
ilgums: 10 gadi demonstrāciju projektiem un 5 gadi pārejas eksperimentiem
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
titolo: aiuto per progetti dimostrativi concernenti l'impiego di risorse rinnovabili
nosaukums: atbalsts demonstrācijas projektiem atjaunojamo resursu izmantošanas jomā
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nel caso di progetti dimostrativi, il sostegno può coprire anche determinati costi d'investimento.
demonstrējumu projektu gadījumā atbalsts var segt arī attiecīgās ieguldījumu izmaksas.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in spagna e nei paesi bassi sono stati costruiti e messi in funzione 300 mw di impianti dimostrativi per il carbon fossile.
spānijā un nīderlandē uzbūvēja un darbināja 300 mw demonstrācijas centrāles, kurās izmanto akmeņogles.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ogni sezione inizia con una descrizione generale della fase metodologica, un quadro generale delle considerazioni necessarie e alcuni esempi dimostrativi.
katra nodaļa sākas ar metodoloģiskā posma vispārīgu aprakstu, kā arī sniedz vajadzīgo apsvērumu pārskatu un pamatojošus piemērus.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finanziamento di progetti dimostrativi nel quadro della riserva per i nuovi entranti (ner 300) [2]
demonstrējumu projektu finansējums [2] (rezerve jauniem tirgus dalībniekiem (ner 300))
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'europa possiede quindi eccellenti presupposti tecnologici per sviluppare centrali a carbone prive di emissioni di co2 e collaudarle mediante impianti dimostrativi.
eiropa ir radījusi tehniskos priekšnosacījumus ogļu termoelektrocentrāļu bez co2 emisijām izstrādei un pārbaudei demonstrācijas iekārtās.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'imminente rinnovo dei sistemi energetici di questi paesi dovrebbe offrire l'occasione per installarvi anche nuovi impianti pilota e dimostrativi.
Šajās valstīs aktuālo esošo enerģijas sistēmu atjaunošanu vajadzētu izmantot, lai arī tur uzstādītu atbilstošas pilotiekārtas un paraugiekārtas.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per i progetti di ricerca, pilota e dimostrativi di cui agli articoli 14, 15 e 16 il contraente/i contraenti presenta/no relazioni periodiche.
piešķīruma saņēmējs vai saņēmēji regulāri sagatavo ziņojumus par 14., 15. un 16. pantā minētajiem pētniecības, izmēģinājumu un demonstrējumu projektiem.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— progetti innovativi o progetti dimostrativi concernenti gli obiettivi comunitari in materia di ambiente, incluso lo sviluppo o la diffusione di migliori pratiche, know-how o tecnologie, oppure
— novatoriski vai demonstrējumu projekti, kas saistīti ar kopienas vides mērķiem, tostarp labās prakses metožu, zinātības vai tehnoloģiju izstrādi vai izplatīšanu,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obiettivo dell'aiuto: introdurre un prelievo parafiscale nel settore del latte caprino per finanziare progetti di ricerca&sviluppo nonché progetti pilota e progetti dimostrativi su piccola scala.
mērķis: Šā atbalsta pasākuma mērķis ir ieviest parafiskālo maksājumu kazu piena ražošanas nozarē, lai finansētu pētniecību un attīstību, kā arī nelielus izmēģinājuma un paraugprojektus.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
installazione del modello dimostrativo
modeļa uzstādīš ana
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering