You searched for: esecuzione comando sul motore (Italienska - Lettiska)

esecuzione comando: %s...
izpilda komandu: %s...

esecuzione comando di avvio...
darbina sākšanas komandu...

marchi sul motore
motora marĶĒjumi

esecuzione comando prima della disconnessione.
izpilda pēc atvienošanās komandu.

spinta o potenza massima continuativa sul motore in funzione;
atlikušā darbīgā dzinēja lielākā iespējamā nepārtrauktā vilce vai jauda;

techspace aero partecipa al progetto sul motore per aeroplani civili gp7000.
techspace aero piedalās pasažieru lidmašīnas motora gp7000 izstrādes projektā.

nel caso di un motore di propulsione, la marcatura ce è apposta sul motore.
attiecībā uz vilces motoru ce zīmi piestiprina uz motora.

codice motore secondo il costruttore (apposto sul motore, o altri mezzi di identificazione):
ražotāja motora numurs (kā norādīts uz motora vai citi atpazīšanas veidi):

le autorità competenti di questo stato decidono se sul motore modificato debbano essere condotte nuove prove accompagnate da un nuovo verbale.
dalībvalsts kompetentās iestādes nolemj, vai pārveidotajam transportlīdzeklim ir vajadzīgi jauni testi un sastādāms jauns ziņojums.

prova sul motore conformemente al punto 4.3 dell’allegato vi della direttiva 2005/78/ce.
dzinēja tests saskaņā ar direktīvas 2005/78/ek vi pielikuma 4.3. iedaļu

abilita le scorciatoie che ti permettono di cercare rapidamente informazioni sul web. per esempio, inserire la scorciatoia gg: kde eseguirà una ricerca della parola kde sul motore di ricerca google™.
ieslēdz īsceļus, kas ļauj ātri meklēt informāciju tīmeklī. piemēram, ievadot īsceļu gg: kde tiks meklēts kde google( tm) meklētājā.

per i veicoli diesel, è prevista solo una piccola riduzione (20%) di nox: un limite d’emissione tale che le riduzioni si possano ottenere con interventi sul motore.
neliels nox samazinājums (20 %) paredzēts dīzeļdegvielas dzinēju automašīnām. Šis emisijas limits ir noteikts, lai samazinājumu varētu panākt ar dzinēja iekšējiem paņēmieniem.

1. lo stato membro che ha concesso l'omologazione di un tipo di motore ad accensione spontanea adotta le misure necessarie per essere informato circa qualsiasi modifica di uno degli elementi o di una delle caratteristiche di cui all'allegato i, punto 2.3. le autorità competenti di questo stato decidono se sul motore modificato debbano essere condotte nuove prove accompagnate da un nuovo verbale. se dalle prove risulta che le prescrizioni della presente direttiva non sono osservate, la modifica non è autorizzata.
1. dalībvalsts, kas ir piešķīrusi tipa apstiprinājumu dīzeļmotora tipam, veic pasākumus, lai tā būtu informēta par jebkuru i pielikuma 2.3. punktā minētas daļas vai parametra pārveidojumu. dalībvalsts kompetentās iestādes nolemj, vai pārveidotajam transportlīdzeklim ir vajadzīgi jauni testi un sastādāms jauns ziņojums. ja testi atklāj neatbilstību šai direktīvai, pārveidojumus neapstiprina.