Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gettare via il tampone.
izmetiet tamponu.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gettare la quantità inutilizzata.
neizlietotā medikamenta porcija ir jāiznīcina.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
4) gettare via i materiali
4) izmantoto priekšmetu iznīcināšana
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
togliere e gettare l’ago.
ja šļircē šķīduma ir par daudz, turiet šļirci ar adatas galu uz augšu acu līmenī un uzmanīgi spiediet virzuli, kamēr šļircē atrodas nepieciešamais šķīduma daudzums.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
gettare il prodotto non utilizzato.
neizlietotās zāles vai citus izlietotos materiālus jāiznīcina atbilstoši vietējām prasībām.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
4) gettare via i m ateriali
4) izmantoto priekšmetu iznīcināšana v
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gettare l' ago dopo ogni iniezione.
pēc katras injekcijas izmetiet adatu.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gettare via la capsula di chiusura.
izmetiet aizsarguzgali.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gettare nuova luce sul cambiamento climatico
klimata izmaiņas jaunā skatījumā
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gettare tutta la soluzione non utilizzata.
pārpalikušais šķīdums jālikvidē.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pcp: gettare le fondamenta per il futuro
kzp – ielikt pamatus nākotnei
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rimuovere e gettare lo spike con filtro.
noņemiet un izmetiet ārā filtra adatu.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
7 - gettare la siringa nel contenitore apposito.
7 - izmetiet šļirci atkritumu tvertnē.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
una volta vuoto, gettare anche il flaconcino.
kad flakons ir tukšs, izmetiet to.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non gettare la siringa usata nei rifiuti domestici.
neizmetiet izlietoto šļirci saimniecības atkritumos.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
se la soluzione appare congelata, gettare la fiala.
ja šķīdums ir sasalis, ampulu ir jāiznīcina.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gettare la siringa dopo l’ iniziale uso singolo. e
zemādas injekcijām adata ir jāiedur visā garumā perpendikulāri ādas krokā, kas izveidojas saspiežot re ādu starp īkšķi un rādītājpirkstu; ādas kroka ir šādi jātur visu injekcijas laiku.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nuove iniziative – gettare le basi per i prossimi 25 anni
jaunas iniciatīvas – pamats nākamajiem 25 gadiem
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
bambini tra 2 e 6 anni: gettare via metà della soluzione
2 – 6 gadus veci bērni: nolejiet pusi no šķīduma.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gettare via la siringa e l’ ago in un luogo sicuro.
izmetiet šļirci un adatu apkārtējiem drošā veidā.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: