Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la soluzione così ottenuta varia da limpida e incolore a giallo paglierino.
rezultātā iegūtais šķīdums ir dzidrs, un tā krāsa var būt robežās no bezkrāsas līdz gaišai salmu krāsai.
remeron soluzione orale è una soluzione limpida, da incolore a giallo paglierino, con caratteristico odore di agrume.
119 remeron šķīdums iekšķīgai lietošanai ir dzidrs, bezkrāsains vai viegli iedzeltens šķīdums ar citrusu - apelsīnu smaržu.
le olive nere hanno colore da nero a nero inchiostro, mentre le olive verdi vanno dal verde al giallo paglierino.
melnās olīvas ir melnā līdz intensīvi melnā krāsā, savukārt zaļo olīvu krāsa var būt no zaļas līdz salmu dzeltenai.
regranex è un gel trasparente, da incolore a giallo paglierino, non sterile a contaminazione microbica controllata, contenuto in tubi multi-dose da 15 grammi.
regranex ir dzidrs bezkrāsains vai gaiši dzeltenas krāsas konservantus saturošs gēls, kas pildīts ar polietilēna kārtu pārklātā vairākas devas saturošā tūbiņā pa 15 g.
la pasta, a struttura compatta e di consistenza cedevole ed elastica, presenta colorazione tra giallo chiaro e paglierino, con occhiatura irregolare di piccola e media grandezza.
siera mīkstumam ir blīva, bet elastīga un staipīga struktūra, krāsa variē starp dzeltenu un salmu dzeltenu nokrāsu, gaisa caurumi — nevienmērīgi, maza un vidēji liela izmēra.
colore uniforme dal verde al giallo paglierino con odore caratteristico di fermentato, il sapore è leggermente acido con un leggero retrogusto amarognolo, fragrante e croccante in bocca con polpa piena, fine e compatta.
vienāda krāsa, kuras tonis variē no zaļas līdz gaiši dzeltenai, ar rūgšanai raksturīgo smaržu, garša ir viegli skāba ar vieglu rūgtuma pēcgaršu, aromātiskas un kraukšķīgas, ar biezu, viendabīgu un stingru mīkstumu.