Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dkk som kompensation i april 1999.
dkk som kompensation i april 1999.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kompensation for forpligtelser til offentlig tjeneste
kompensation for forpligtelser til offentlig tjeneste
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tjenestemændene ville som kompensation for at fraskrive sig deres tjenestemandsrettigheder modtage et engangsvederlag.
tjenestemændene ville som kompensation for at fraskrive sig deres tjenestemandsrettigheder modtage et engangsvederlag.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kun i denne situation må der ydes kompensation for, at der pålægges en forpligtelse til offentlig tjeneste under kontraktordningen.
kun i denne situation må der ydes kompensation for, at der pålægges en forpligtelse til offentlig tjeneste under kontraktordningen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Övriga hittade antingen nya arbeten, lämnade vägaffärsverket mot en kompensation på nio månadslöner eller började arbeta med särskilda projekt.
Övriga hittade antingen nya arbeten, lämnade vägaffärsverket mot en kompensation på nio månadslöner eller började arbeta med särskilda projekt.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis de når de mål, der er fastsat i disse aftaler, får de som kompensation en yderligere nedsættelse af co2-afgiften.
hvis de når de mål, der er fastsat i disse aftaler, får de som kompensation en yderligere nedsættelse af co2-afgiften.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dkk udgør en kompensation for forpligtelser til offentlig tjeneste i den forstand, hvori dette udtryk anvendes i artikel 2 og artikel 10-13 i forordning nr.
dkk udgør en kompensation for forpligtelser til offentlig tjeneste i den forstand, hvori dette udtryk anvendes i artikel 2 og artikel 10-13 i forordning nr.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der var ikke pålagt combus nogen forpligtelser til offentlig tjeneste, og grundlaget for beregningen af den omtvistede kompensation blev ikke fastlagt på forhånd og var ikke objektiv og gennemsigtig [25].
der var ikke pålagt combus nogen forpligtelser til offentlig tjeneste, og grundlaget for beregningen af den omtvistede kompensation blev ikke fastlagt på forhånd og var ikke objektiv og gennemsigtig [25].
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fondamento giuridico: lov nr. 436 af 9. juni om dyrkning m.v. af genetisk modificerede afgrøder; bekendtgørelse om kompensation for tab på grund af visse forekomster af genetisk modificeret materiale (udkast).
juridiskais pamats: lov nr. 436 af 9. juni om dyrkning m.v. af genetisk modificerede afgrøder; bekendtgørelse om kompensation for tab på grund af visse forekomster af genetisk modificeret materiale (udkast).
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: