You searched for: pitta (Italienska - Lettiska)

pitta nucablù
pita

pitta di steere
pita

pitta guajana (ii)
fregatputni

pitta barrata settentrionale
raibā pita

pitta bengalese del giappone
burvīgā pita

pitta di gurney o dal petto nero
gurnejas pita

pitta di gurney o pitta dal petto nero
gurnejas pita

pitta di gurney o dal petto nero pitta kochi (i)
ziemsvētku salas fregatputns

nella causa c-334/03, avente ad oggetto un ricorso per inadempimento ai sensi dell'art. 226 ce, proposto il 30 luglio 2003, commissione delle comunità europee, (agenti: sig.ra a. alves vieira, sigg. s. rating e g. braga da cruz) contro repubblica portoghese (agenti: sigg. l. fernandes e p. de pitta e cunha), la corte (prima sezione), composta dal sig. p. jann, presidente di sezione, dalla sig.ra n. colneric (relatore), dai sigg. j.n. cunha rodrigues, k. schiemann e e. levits, giudici, avvocato generale: sig. l.a. geelhoed, cancelliere: sig. r. grass, ha pronunciato il 20 ottobre 2005 una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:1) la repubblica portoghese, non avendo garantito la trasposizione dell'art. 4 quinquies della direttiva della commissione 28 giugno 1990, 90/388/cee, relativa alla concorrenza nei mercati dei servizi di telecomunicazioni, quale modificata dalla direttiva della commissione 13 marzo 1996, 96/19/ce, è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti.
lietā c–334/03 par prasību sakarā ar valsts pienākumu neizpildi atbilstoši ekl 226. pantam, ko 2003. gada 30. jūlijā cēla eiropas kopienu komisija (pārstāvji — a. alviša vjeira [a. alves vieira], s. reitings [s. rating] un g. branga da krušs [g. braga da cruz]) pret portugāles republiku (pārstāvji — l. fernandešs [l. fernandes] un p. de pita e kunja [p. de pitta e cunha]), tiesa (pirmā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs p. janns [p. jann], tiesneši k. Šīmans [k. schiemann], n. kolnerika [n. colneric] (referente), h. n. kunja rodrigess [j. n. cunha rodrigues] un e. levits [e. levits], ģenerāladvokāts l. a. hēlhuds [l. a. geelhoed], sekretārs r. grass [r. grass], 2005. gada 20. oktobrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:1) nenodrošinot komisijas 1990. gada 28. jūnija direktīvas 90/388/eek par konkurenci telekomunikāciju pakalpojumu tirgū, ko groza ar komisijas 1996. gada 13. marta direktīvu 96/19/ek, portugāles republika nav izpildījusi savus pienākumus;