Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
servizi chirurgici specialistici
Ķirurģijas speciālistu pakalpojumi
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
servizi cardiologici o servizi specialistici polmonari
kardioloģijas pakalpojumi vai plaušu speciālistu pakalpojumi
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medici specialistici, ad eccezione degli psichiatri
terapeiti, ārsti speciālisti, izņemot psihiatrus
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
macchinari specialistici per l'agricoltura o la silvicoltura
specializētā lauksaimniecības vai mežkopības tehnika
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pagina supplementare da utilizzarsi, se necessario, per ulteriori esami specialistici
papildu lapa turpmākām speciālistu atradnēm (aizpildīt, ja vajadzīgs).
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-per hexion: resine termoresistenti e altri prodotti chimici specialistici,
-hexion: termoreaktīvie sveķi un citas īpašas ķīmiskas vielas,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi saranno inoltre, a seconda delle necessità, dei concorsi per proli specialistici.
turklāt, ja vajadzēs un kad vajadzēs, notiks konkursi speciālistiem.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
occorreva stabilire migliori contatti tra i fornitori di servizi specialistici e il tessuto delle pmi.
bija nepieciešami labāki kontakti starp apmācītājiem un mvu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la maggior parte dei servizi specialistici oggetto dell’indagine offriva brevi cicli di trattamento per la
zinātniskā literatūra šajā jomā liecina, ka kaņepju lietotāju ārstēšanā ir pierādīta vairāku psihoterapijas veidu, tostarp motivējošās terapijas un kognitīvās uzvedības terapijas, efektivitāte, taču neviens psihoterapijas veids netika atzīts par efektīvāku nekā pārējie (nordstrom un levin, 2007).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- strumenti di produttività per traduttori (memorie di traduzione, dizionari online e dizionari specialistici);
- darba ražīguma rīki tulkotājiem (tulkošanas atmiņas, tiešsaistes vārdnīcas un tēzaurus);
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-per degussa: sviluppo, produzione e distribuzione di prodotti chimici specialistici, inclusi polimeri superassorbenti,
-degussa: īpašu ķīmisku vielu, tostarp augstas absorbcijas spējas polimēru, izstrāde, ražošana un izplatīšana;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la corte segnala due cicli di corsi diformazione specialistici nell’ambito di un progettoriguardantela polizia albanese ( pameca ii).
Šajā gadījumāvar minēt divusīpašus mācībukursus albānijas policijas projektā (pamecaii).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
funzione di zoom (10)immagini affiancate di documenti autentici e falsi (11)spiegazioni illustrate di termini specialistici (12)
jaunums ifado — autentiski dokumenti attēla palielināšanas funkcija (10) līdzās aplūkojami autentisku un viltotu dokumentu attēli (11) speciālo terminu skaidrojums ar ilustrācijām (12)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
7 la grave bradicardia deve essere trattata sintomaticamente in ambiente specialistico.
smaga bradikardija būtu jāārstē simptomātiski specializētos apstākļos.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: