Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fertavid non ha mostrato potere mutageno sia nel test di ames sia nel test di aberrazione cromosomica con linfociti umani in vitro.
mutageninio poveikio nepastebėta nei ames testo, nei chromosomų aberacijos tyrimų su žmogaus limfocitais in vitro metu.
il pemetrexed non è risultato mutagenico né nel test di aberrazione cromosomica su cellule di ovaio di criceto cinese né nel test di ames.
33 chromosomų pokyčių tyrimu in vitro su kininio žiurkėno kiaušidžių ląstelelėmis ir ames tyrimu nenustatyta, kad pemetreksedas daro mutageninį poveikį.
il docetaxel si è dimostrato mutageno nel test in vitro di aberrazione cromosomiale in cellule cho-k1 e in vivo nel test del micronucleo nel topo.
mikrobranduolių ir chromosomų aberacijos testai su cho- k1 (kiniškojo žiurkėno kiaušidžių k1) ląstelėmis in vitro bei mikrobranduolių testas su pelėmis in vivo parodė docetakselio mutageninį poveikį.
abacavir non si è dimostrato mutageno nei test sui batteri, ma mostrava attività in vitro nel test di aberrazione cromosomica sui linfociti umani, nel test sul linfoma di topo, e nel test sul micronucleo in vivo.
tyrimų su bakterijomis metu mutageninio abakaviro poveikio nepastebėta, tačiau žmogaus limfocitų chromosomų aberacijos tyrimo in vitro, pelių limfomos tyrimo bei mikrobranduolių testo in vivo rezultatai rodo, jog toks aktyvumas galimas.
i risultati del test ames/salmonella e del test di aberrazione cromosomica del linfocita di sangue periferico umano (hpbl) hanno mostrato risposta positiva di mutagenicità.
ames/ salmonelių ir žmogaus periferinio kraujo limfocitų (Žpkl) chromosomų aberacijos testais nustatytas mutageninis poveikis.
genotossicità l’ alitretinoina è stata studiata per il suo potenziale genotossico usando il test di ames, il saggio in vivo del micronucleo nel topo, il test di aberrazione cromosomica in linfociti umani e il test di mutazione delle cellule cho.
genotoksiškumas genotoksinis alitretinoino potencialas nustatytas ames testu, tiriant pelių mikrobranduolėlius in vivo, atliekant žmogaus limfocitų chromosomų aberacijos testą ir cho ląstelių mutacijos testą.
il drotrecogin alfa (attivato) non è risultato mutagenico in uno studio in vivo su micronuclei nel topo o in uno studio in vitro di aberrazione cromosomica su linfociti di sangue periferico umano con o senza attivazione metabolica di fegato di ratto.
drotrekoginas alfa (aktyvintas) nebuvo mutageniškas in vivo mikrobranduoliniame tyrime su pelėmis arba in vitro chromosomų aberacijos tyrime su žmogaus periferinio kraujo limfocitais, kai buvo ar nebuvo panaudotas žiurkių kepenų metabolizmo aktyvinimas.
a concentrazioni < 3,125 μg/ml (concentrazione più bassa valutata), bortezomib ha dimostrato un effetto clastogenico (aberrazioni cromosomiche strutturali) nel test in vitro su cellule ovariche di criceto cinese (cho).
nustatytas teigiamas klastogeninis bortezomibo aktyvumas (struktūrinės chromosominės aberacijos) atliekant in vitro chromosomų aberacijos testą su kiniškųjų žiurkėnų patelių kiaušidžių (kŽk) ląstelėmis, vartojant koncentraciją tik 3, 125 μg/ ml, kuri yra mažiausia tirta koncentracija.