You searched for: considerano (Italienska - Litauiska)

non si considerano pronti all’impiego:
Žvejybos įrankiai laikomi neparengtais naudoti, jeigu:

ai sensi del presente titolo si considerano:
Čia vartojami tokie apibrėžimai:

si considerano «interamente ottenuti» in un ptom:
tik uŠt gautais laikomi:

essi considerano un simile contatto come una manifestazione di interesse.
vadovaujančiąsias pareigas einantys darbuotojai kai kada gali derėtis dėl įstatymų nenustatytų atlyginimo priedų.

ai fini del presente articolo si considerano depositi non doganali:
Šiame straipsnyje sandėliai, išskyrus muitinės sandėlius, yra:

esse considerano infatti, richiamandosi alle conclusioni dell’avvocato generale
iš tikrųjų, nurodydamos generalinio advokato s. alber išvadą byloje, kurioje buvo priimtas minėtas spren-

gli stati membri non considerano "produzione di prodotti energetici":
valstybės narės neprivalo laikyti "energetikos produktų gamyba" šių operacijų:

le norme di etichettatura della presente direttiva si considerano soddisfatte:
pagal šią direktyvą etikečių žymėjimo reikalavimai laikomi įvykdytais:

si considerano «interamente ottenuti» nella comunità o in bulgaria:
visiškai gautais bendrijoje arba bulgarijoje laikomi:

i requisiti di etichettatura prescritti dalla presente direttiva si considerano soddisfatti :
Šioje direktyvoje ženklinimo reikalavimai laikomi įvykdytais:

si considerano «interamente ottenuti» nella comunità o in islanda:
visiškai gautais bendrijoje arba islandijoje laikomi:

si considerano stipulati prima della semina soltanto i contratti conclusi prima della semina e
tik tos sutartys, kurios buvo sudarytos prieš sėją

purché siano stati trasportati direttamente conformemente all'articolo 13, si considerano:
jeigu buvo transportuojami tiesiogiai pagal 13 straipsnį, toliau nurodyti produktai laikomi:

ai fini dell'applicazione dell'accordo, si considerano prodotti originari di israele:
siekiant įgyvendinti susitarimą, šie produktai laikomi turinčiais izraelio kilmės statusą:

ai fini dell'applicazione dell'accordo, si considerano prodotti originari della comunità:
siekiant įgyvendinti susitarimą, šie produktai laikomi bendrijos kilmės:

ai fini dell'applicazione dell'accordo, si considerano prodotti originari dell'egitto:
siekiant įgyvendinti susitarimą, šie produktai laikomi turinčiais egipto kilmės statusą:

ai fini dell'applicazione dell'accordo, si considerano prodotti originari delle isole færøer:
siekiant įgyvendinti susitarimą, šie produktai laikomi turinčiais farerų salų kilmės statusą:

le parti dell'accordo considerano che un rapido rinnovo dell'accordo sarebbe nell'interesse reciproco.
susitarimo Šalys mano, kad greitas šio susitarimo atnaujinimas atitiktų abiejų šalių interesus.