Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chissà se riuscirò mai a finirla…
o aš beprotiškai noriu ją pabaigti rašyti!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
«se riuscirò anche solo a toccare il suo mantello, sarò guarita»
mat ji kalbėjo: “jeigu paliesiu bent jo drabužįišgysiu!”
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pensava infatti: «se riuscirò anche solo a toccare il suo mantello, sarò guarita»
mat ji pati sau kalbėjo: “jei tik palytėsiu jo drabužįišgysiu”.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco, il popolo che è uscito dall'egitto, ricopre la terra; ora vieni a maledirmelo; forse riuscirò così a batterlo e potrò scacciarlo»
ir pranešė, kad išėjusi iš egipto tauta apdengė žemės paviršių. jis prašė: ‘ateik ir prakeik ją, gal tada aš įstengsiu nugalėti juos ir išvaryti iš savo krašto’ ”.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in questo modo l’ organismo riuscirà a proteggersi meglio da questa infezione.
tai padės apsisaugoti nuo minimos ligos.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.