Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e si scandalizzavano per causa sua. ma gesù disse loro: «un profeta non è disprezzato se non nella sua patria e in casa sua»
ir jie ėmė piktintis juo. o jėzus jiems atsakė: “pranašas nebūna be pagarbos, nebent savo tėviškėje ir savo namuose”.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è costui il carpentiere, il figlio di maria, il fratello di giacomo, di ioses, di giuda e di simone? e le sue sorelle non stanno qui da noi?». e si scandalizzavano di lui
argi jis ne dailidė, ne marijos sūnus, jokūbo, jozės, judo ir simono brolis?! argi jo seserys negyvena čia, pas mus?!” ir jie piktinosi juo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: