You searched for: prevenire (Italienska - Makedonska)

kmfoldermaildir: :addmsg: terminazione anomala per prevenire perdita di dati.
kmfoldermaildir:: addmsg: прекинувам абнормално за да спречам губиток на податоци.

impostare la password principale per prevenire l'uscita non autorizzata dalla modalità chiosco
Ве молиме поставете главна лозинка заради заштита од неавторизиран излез од режим на киоск

si potrebbe pensare che un provvedimento costituzionale volto a prevenire la discriminazione contro più della metà della popolazione non dovrebbe essere controverso.
Би помислиле дека уставна одредба која забранува дискриминација кон повеќе од половина од популацијата би била целосно контроверзна.

le norme sui cyber-reati approvate recentemente in nigeria mirano a prevenire le frodi finanziarie ma potrebbero essere usate anche per mettere il bavaglio a chi critica il governo.
Новиот закон за онлајн криминал во Нигерија можеби се бори против финансиските измами, но исто така може и да ги занеми критиките.

è stato molto probabilmente rimosso da un antivirus con un livello di protezione troppo elevato. per favore, ripristinare questo file prima di chiudere questa finestra di dialogo per prevenire la perdita dei messaggi di posta elettronica.
најверојатно е отстранет од страна на престрог антивирус програм. Ве молиме повратете ја оваа датотека ПРЕД ЗАТВОРАЊЕ НА ДИЈАЛОГОТ за да избегнете загуба на пораки.

si è verificato un problema che impone la chiusura di opera. per aiutare gli sviluppatori a prevenire simili eventi in futuro, si prega di cliccare in basso per inviare un resoconto dell'errore.
Се појави проблем, заради кој opera мораше да престане со работа. Може да ни помогнете во разрешување на такви проблеми доколку ни испратите извештај за грешка.

al fine di fornire una garanzia circa la conformità dei pagamenti al quadro giuridico e normativo applicabile, la corte tiene conto dei risultati dell’esame dei sistemi di supervisione e controllo, intesi a prevenire o a rilevare e correggere eventuali errori sotto il profilo della legittimità e della regolarità, nonché di un campione delle operazioni (pagamenti).
Кога системите ќе се тестираат и ќе се покажат како веродостојни, тогаш Судот треба да ревидира помалку трансакции со цел да се дојде до валиден заклучок за нивната законитост и исправност.