You searched for: differenziati (Italienska - Maltesiska)

tali aiuti possono essere differenziati per regione.
dawn l-għajnuniet jistgħu jkunu differenti minn reġjun għal ieħor.

tali requisiti possono essere differenziati secondo le specie;
dawn il-ħtiġiet jistgħu jvarjaw skond l-ispeċi tat-tajra;

uffici della pubblica amministrazione (non ulteriormente differenziati).
uffiċċji tal-amministrazzjoni pubblika (mhux differenzjati iktar).

gli importi correttivi possono essere differenziati secondo la destinazione.
ammonti korrettivi jistgħu jvarjaw skond id-destinazzjoni.

gli orientamenti prevedono appropriati ed efficaci segnali differenziati per località armonizzati a livello europeo.
il-linji ta'gwida għandhom jipprovdu għal sinjali tal-lokalità armonizzati xierqa u effiċjenti f'livell ewropew.

perrendere più soddisfacente il confronto, sarebbe necessario disporre deicosti medi differenziati percategoria di personale28.
biexjinkiseb tqabbilik-tar sodisfaċenti, ikun jeħtieġ li l-ispejjeż medji tal-persunalikunu ddivrenzjati skont il-kategorija talpersunal 28.

anche la contrattazione collettiva può contribuire all’introduzione di salari differenziati d’ingresso.
in-negozjar kollettiv jista’ wkoll ikollu rwol pożittiv fl-iffissar miftiehem tal-pagi differenzjati għall-ħaddiema ġodda.

la medesima struttura può essere utilizzata per diversi flussi di dati che sono differenziati dalle informazioni sulla serie di dati .
l-istess struttura tista » tinuża għal diversi flussi ta » data , li huma ddifferenzjati bl-informazzjoni taddata set 2 .

la medesima struttura può essere utilizzata per diversi flussi di dati che sono differenziati dalle informazioni sulla serie di dati. 2.
l-istess struttura tista » tinuża għal diversi flussi ta » data, li huma ddifferenzjati bl-informazzjoni tad- data set 2.

i) i rifiuti sono rifiuti urbani non differenziati provenienti dalla raccolta domestica (voce 20 03 01); o
(i) li l-iskart ikun skart muniċipali, imħallat, miġbur minn djar privati (titlu ta'skart 20 03 01); jew

(17) È necessario fissare livelli minimi comunitari di tassazione differenziati in funzione dei diversi usi dei prodotti energetici e dell'elettricità.
(17) huwa neċessarju li l-komunità tistabilixxi livelli minimi u differenti ta'tassazzjoni skond l-użu ta'prodotti ta'enerġija u elettriku.

considerando che l'esistenza di differenti situazioni sanitarie impone il ricorso, per l'ammissione temporanea di cavalli registrati, a certificati sanitari corrispondentemenbte differenziati;
billi, meqjusa d-differenza bejn is-sitwazzjonijiet tas-saħħa, huwa meħtieġ li jkunu stabbiliti diversi ċertifikati tas-saħħa għal dħul temporanju ta'żwiemel irreġistrati;

responsabilità comuni ma differenziate
responsabbiltà komuni iżda differenzjata