You searched for: guarnizioni (Italienska - Maltesiska)

guarnizioni metalloplastiche
gaskits u ġonot simili ta’ folji ta’ metall flimkien ma’ materjal ieħor jew ta’ żewġ saffi jew aktar ta’ metall

— guarnizioni [3926 30] (3
— tagħmir għall-għamara, oqfsa ta' vetturi jew vaguni, u tagħmir ta' dix-xorta [3926 30]

voce 9 della presente proposta (guarnizioni dei freni)
l-annotazzjoni 9 ta'din il-proposta (il-kisi tal-brejkijiet)

guarnizioni per mobili, carrozzerie e simili, di materie plastiche
it-tagħmir tal-plastik għall-mobbli, xogħol tal-kowċ jew ħwejjeġ oħra bħal dawn

le fodere e le controfodere non sono considerate guarnizioni o accessori.
l-inforra u l-furzetta m'għandhomx ikunu meqjusa bħala antiċċjoli jew aċċessorji.

altre guarnizioni, ferramenta, ecc., per autoveicoli, di metalli comuni
muntaturi tal-metall ta’ valur baxx, tagħmir u artikoli li jixbħuhom adattati għall-vetturi bil-mutur (esklużi ċappetti, roti ċkejkna li jduri għas-saqajn ta’ mobbli, serraturi u ċwievet)

freni e servofreni e loro parti (escluse le guarnizioni non montate)
brejkijiet u brejkijiet bis-servo u l-partijiet tagħhom (esklużi l-kisjiet u l-pads mhux immuntati)

c) coperchi, guarnizioni, tappi o altri dispositivi di chiusura simili.
(ċ) tappijiet, gaskets, stoppers jew tagħmir simili ta'siġill.

cpa 28.29.23: guarnizioni metalloplastiche; giunti di tenuta stagna meccanici
cpa 28.29.23: gaskits magħmula minn folji tal-metall; seals mekkaniċi

accessori e guarnizioni per costruzioni destinati ad essere fissati in modo permanente, di materie plastiche
tagħmir fil-bini u t-tagħqid maħsuba għall-istallazzjoni permanenti tal-plastiks

in nessun caso i gruppi di ricambio delle guarnizioni dei freni in questione potranno contenere amianto.
fi kwalunkwe każ dawn il-linings tal-brejkijiet m’għandux ikun fihom asbestos.

-vietare la vendita o la messa in circolazione di gruppi di ricambio delle guarnizioni dei freni,
-jipprojbixxu ir-reġistrazzjoni, il-bejgħ jew id-dħul fis-servizz ta'vetturi,

cartoline stampate con auguri o comunicazioni personali, anche illustrate, con o senza busta, guarnizioni od applicazioni
kartolini stampati b’xewqat, messaġġi jew aħbarijiet personali, bi stampi jew le, bl-envelops jew b’dekorazzjonijiet jew mingħajrhom

altre guarnizioni, ferramenta e oggetti simili di metalli comuni (non per autoveicoli, edilizia o arredamento)
muntaturi, tagħmir, eċċ, għall-bibien, turġien, tal-metall ta’ valur baxx

i materiali utilizzati per guarnizioni, dispositivi di tenuta e altre applicazioni di funzioni di tenuta non determinano le condizioni di controllo degli scambiatori di calore.
il-materjali użati għal gaskits u siġilli u twettiq ieħor ta’ funzjonijiet ta’ ssiġillar ma jiddeterminawx l-istatus ta’ kontroll tat-tagħmir għat-trasferiment tas-sħana.

qualora si applichi una regola di percentuale, nel calcolo del valore dei materiali non originari incorporati si deve tener conto del valore delle guarnizioni ed accessori.
meta r-regola tal-persentaġġ tkun applikabbli, il-valur ta' l-antaċċjoli u l-aċċessorji għandu jkun meqjus meta ssir il-kalkolazzjoni tal-valur tal-materjali mhux-oriġinanti li huma inkorporati.

la presente clausola non si applica alle masse di equilibratura delle ruote, alle spazzole in carbonio dei motori elettrici e alle guarnizioni dei freni.»
din il-klawżola ma għandhiex tapplika għall-piżijiet għall-ibbilanċjar tar-roti, għall-ixkupilji tal-karbonju għall-muturi elettriċi u għall-kisi tal-brejkijiet.”

dispositivi di tenuta e guarnizioni di forma anulare aventi un diametro interno uguale o inferiore a 400 mm, costituiti da uno dei seguenti materiali:
siġilli u gaskits f’forma ta’ ċrieki, b’dijametru intern ta’ 400 mm u anqas, magħmula minn kwalunkwe wieħed mill-materjali li ġejjin:

considerando che in base ai progressi tecnici della frenatura è attualmente possibile emanare disposizioni più restrittive e in particolare rendere obbligatorio munire taluni automezzi pesanti e rimorchi di regolatori automatici delle guarnizioni dei freni per una maggiore sicurezza della circolazione stradale;
billi fid-dawl tal-progress li sar fit-teknoloġija ta'ibbrejkjar, issa huwa possibbli li l-ħtiġiet isiru aktar strinġenti u, partikolarment, biex jsir obbligatorju li jiġu mmuntati fuq ċerti vetturi tqal u l-karrijiet aġġustaturi awtomatiċi tal-linings tal-brejkijiet sabiex ti¿died is-sugurtà fit-triq;

le guarnizioni e accessori non tessili o altri materiali utilizzati che contengano componenti tessili, non devono soddisfare le condizioni della colonna 3, anche se non rientrano nel campo di applicazione della nota 3.5.
xi antiċċjoli jew aċċessorji mhux tessili jew materjali oħrjan li jkun fihom it-tessili ma jkunx hemm il-ħtieġa li dawn ikunu jissodisfaw il-kondizzjonijiet elenkati fil-kolonna 3 anki għalkemm ikunu jaqgħu il-barra mill-iskop tan-nota 3.5.