You searched for: spontaneamente (Italienska - Maltesiska)

spontaneamente infiammabile all'aria.
h250

in genere, questi sintomi scompaiono spontaneamente.
dawn is- sintomi normalment jisparixxu.

non orite spontaneamente informazioni non richieste dall’intervistatore.
li tistaqsi lill-persuni li għandhom l-istess pożizzjoni f’kumpaniji oħra jew li tttex informazzjoni dwar dan f’rivisti li jispeċjalizzaw fir-ru jista’ jgħinek ħafna biex tistabbilixxi l-istandards tiegħek għan-negozjati.

i sintomi si sono risolti spontaneamente senza alcun trattamento.
is- sintomi għaddew weħidhom kompletament mingħajr trattament.

generalmente si risolve spontaneamente con l’ inizio delle mestruazioni.
Ġeneralment, l- ohss tintemm b’ mod spontanju fil- bidu tal- mestrwazzjoni.

— per le sostanze che si infiammano spontaneamente a contatto dell’aria
— għal sustanzi li spontanjament jieħdu n-nar meta jkunu f'kuntatt ma' l-arja.

nella maggior parte dei casi le eruzioni cutanee si risolvono spontaneamente.
f’ ħafna każijiet, dawn imorru waħidhom.

aggiornamento delle informazioni trasmesse e obbligo di trasmettere spontaneamente talune informazioni
aġġornar ta'l-informazzjoni rrapurtata u l-obbligazzjoni li tkun sottomessa ċerta informazzjoni spontanjament

durante l' esperienza postmarketing sono stati riportati spontaneamente i seguenti eventi:
dan il- mard ġie rrappurt spontanjament wara li l- prodott inħareġ għall- bejgħ:

essa non può infatti criminalizzare ingiustamente i proprietari di terreni sui quali crescono spontaneamente tali funghi.
il-leġiżlazzjoni m’għandhiex tinkrimina b’mod inġust lill-persuni li f’arthom jikber ilfaqqiegħ alluċinoġeniku fisselvaġġ.

il rash generalmente si risolve spontaneamente senza la necessità di sospendere il trattamento con fosamprenavir più ritonavir.
Ġeneralment ir- raxx jgħaddi waħdu mingħajr il- bżonn li titwaqqaf il- kura ta ’ fosamprenavir b’ ritonavir.

in aggiunta all’ esperienza degli studi clinici, sono state segnalate spontaneamente reazioni avverse.
minbarra l- esperjenza ta 'l- istudji kliniċi, reazzjonijiet avversi ġew ukoll irrapportati b' mod spontanju.

in rari casi, si può osservare una leggera apatia o riduzione dell’ appetito che dovrebbero risolversi spontaneamente.
dawn għandhom jgħaddu waħedhom.

la maggior parte di queste reazioni è scomparsa spontaneamente entro 1-3 giorni dall’ insorgenza.
11 il- biċċa l- kbira tar- reazzjonijiet għaddew waħidhom fi żmien minn jum sa 3 ijiem wara li bdew.

incentrando l’approccio sulle risorse del territorio si è venuto a creare spontaneamente un percorso per il coinvolgimento delle persone.
il-fokus fuq ir-riżorsi tażżona pprovda rotta naturali għall-involviment tan-nies.

questi effetti indesiderati si verificano più frequentemente all’ inizio della terapia e si risolvono spontaneamente nella maggior parte dei casi.
dawn l- effetti mhux mixtieqa isseħħu l- aktar waqt il- bidu tat - terapija u f’ ħafna każijiet ifiequ spontanjament.

il kaki della varietà «rosso brillante» è sorto spontaneamente dopo una semina al margine di una parcella del comune di carlet.
il-kaki tal-varjetà “aħmar brillanti” tfaċċa b’mod spontanju wara li żerriegħa ġiet miżrugħa fit-tarf ta’ art tal-muniċipalità ta’ carlet.

queste reazioni si risolvono spontaneamente entro 4 giorni al massimo, senza alcuna conseguenza sulla salute e sulle performance zootecniche dell’ animale.
dawn ir- reazzjonijiet jgħaddu waħedhom bejn wieħed u ieħor fi żmien erbat ’ ijiem mingħajr konsegwenzi fuq is- saħħa u l- imġieba żooteknika.

essi, inoltre, devono segnalare spontaneamente all’ufficio dell’economia pubblica qualsiasi variazione della loro situazione personale o economica che possa influire sul loro diritto all’indennità.
barra minn hekk, l-assigura-zzjoni tal-qgħad tieħu r-responsabbilità tal-kontribuzzjo-nijiet ta’ min jimpjega għall-assigurazzjoni tal-mard.