You searched for: anni (Italienska - Maori)

abimèlech dominò su israele tre anni
a e toru nga tau o apimereke e kawana ana i a iharaira

set aveva centocinque anni quando generò enos
a kotahi rau e rima nga tau i ora ai a heta, ka whanau tana tama, a enoha

noè visse, dopo il diluvio, trecentocinquanta anni
a e toru rau e rima tekau nga tau i ora ai a noa i muri i te waipuke

eber aveva trentaquattro anni quando generò peleg
a e toru tekau ma wha nga tau i ora ai a epere, ka whanau a pereke

arpacsad aveva trentacinque anni quando generò selach
a ka toru tekau ma rima nga tau i ora ai a arapahata, na ka whanau a haraha

abram aveva ottantasei anni quando agar gli partorì ismaele
na e waru tekau ma ono nga tau o aperama i te whanautanga o ihimaera tama a hakara raua ko aperama

aronne era in età di centoventitrè anni quando morì sul monte or
a kotahi rau e rua tekau ma toru nga tau o arona i tona matenga ki maunga horo

alla fine di ogni sette anni celebrerete l'anno di remissione
hei te mutunga o nga tau e whitu ka mea koe he tukunga noatanga

abramo aveva cento anni, quando gli nacque il figlio isacco
a kotahi rua nga tau o aperahama i te whanautanga o tana tama, o ihaka

allora dissipò come un soffio i loro giorni e i loro anni con strage repentina
i whakapaua ai e ia o ratou ra ki te horihori, o ratou tau ki te potatutatu

ai giorni del re aggiungi altri giorni, per molte generazioni siano i suoi anni
e noho ia i te aroaro o te atua ake ake: whakaritea mai he aroha, he pono, hei tiaki i a ia

arpacsad, dopo aver generato selach, visse quattrocentotrè anni e generò figli e figlie
a e wha rau e toru nga tau i ora ai a arapahata i muri i te whanautanga o haraha, ka whanau ana tama me ana tamahine

costui regnò quarantun anni in gerusalemme. sua madre si chiamava maaca, figlia di assalonne
a e wha tekau ma tahi nga tau i kingi ai ia ki hiruharama; ko te ingoa hoki o tona whaea, ko maaka, he tamahine na apoharama

le sette vacche belle sono sette anni e le sette spighe belle sono sette anni: è un solo sogno
ko nga kau pai e whitu, e whitu nga tau; ko nga puku pai ano e whitu, e whitu nga tau: kotahi ano te moe

amazia figlio di ioas, re di giuda, visse ancora quindici anni dopo la morte di ioas figlio di ioacaz, re di israele
a tekau ma rima nga tau i ora ai a amatia tama a ioaha kingi o hura i muri i te matenga o ioaha tama a iehoahata kingi o iharaira

amazia figlio di ioas, re di giuda, dopo la morte di ioas figlio di ioacaz, re di israele, visse quindici anni
a kotahi tekau ma rima nga tau i ora ai a amatia tama a ioaha kingi o hura i muri i te matenga o iehoaha tama a iehoahata kingi o iharaira

dopo di lui fu giudice d'israele elon, lo zabulonita; fu giudice d'israele per dieci anni
a i muri i a ia na erono hepuroni i whakarite a iharaira; a kotahi tekau nga tau i whakarite ai ia mo iharaira

perciò giacobbe amava rachele. disse dunque: «io ti servirò sette anni per rachele, tua figlia minore»
na i aroha a hakopa ki a rahera; a ka mea ia, kia whitu nga tau e mahi ai ahau ki a koe mo rahera, mo tau tamahine o muri