You searched for: apparsa (Italienska - Maori)

e' apparsa infatti la grazia di dio, apportatrice di salvezza per tutti gli uomini
kua puta mai hoki te aroha noa o te atua e ora ai nga tangata katoa

allora erode, chiamati segretamente i magi, si fece dire con esattezza da loro il tempo in cui era apparsa la stell
na, ka oti nga maki te karanga puku e herora, ka uia marietia ratou ki te wa i puta mai ai te whetu

il terzo anno del regno del re baldassàr, io daniele ebbi un'altra visione dopo quella che mi era apparsa prima
i te toru o nga tau o te kingitanga o kingi perehatara ka puta mai he kite ki ahau, ara ki ahau, ki a raniera, i muri i tera i puta ra ki ahau i te timatanga

allora anania andò, entrò nella casa, gli impose le mani e disse: «saulo, fratello mio, mi ha mandato a te il signore gesù, che ti è apparso sulla via per la quale venivi, perché tu riacquisti la vista e sia colmo di spirito santo»
na haere ana a anania, tomo ana ki roto ki te whare; ka whakapa i ona ringa ki a ia, ka mea, e toku teina, e haora, na te ariki, na ihu, i puta ra ki a koe i te ara i haere mai na koe, nana ahau i tono mai, kia kite ai koe, a kia ki ai hoki i te wairua tapu