Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dei figli di efraim: ventimilaottocento uomini valorosi, celebri nei loro casati
a, o tetahi tanga o te iwi o manahi, kotahi tekau ma waru mano, he mea whakahua o ratou ingoa, hei haere ki te whakakingi i a rawiri
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cantate al signore un canto nuovo, lode a lui fino all'estremità della terra; lo celebri il mare con quanto esso contiene, le isole con i loro abitanti
waiatatia ki a ihowa he waiata hou, me te whakamoemiti ki a ia i te pito o te whenua, e te hunga e haere ana ki raro, ki te moana, e o reira tini mea, e nga motu, e nga tangata e noho ana i reira
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo, mosè e aronne vennero dal faraone e gli annunziarono: «dice il signore, il dio d'israele: lascia partire il mio popolo perché mi celebri una festa nel deserto!»
a muri iho, ka haere a mohi raua ko arona, ka korero ki a parao, ko te kupu tenei a ihowa, a te atua o iharaira, tukua taku iwi kia haere ki te taka hakari ki ahau i te koraha
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: