Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- vega. attacchera'...
vi må stoppe ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attacchera' a dritta.
beistet angriper til styrbord.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' da li' che attacchera'.
det er derfra angrepet vil komme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bobo attacchera' tutte le quaglie.
bobo angriper vaktelen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jason attacchera' il resto dal lato.
- jason vil dekke oss fra siden.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nel momento in cui lo liberiamo attacchera'.
så snart vi løsner ham, vil han gå til angrep.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jack, il drone attacchera' la stazione di waterloo.
jack, dronen er låst på waterloo station.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se titus mi vedra' su un carro, attacchera'.
ser titus meg, så går han til angrep.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, signore! gli si attacchera' addosso come una malattia!
han kommer til å forfølge ham som en farsott.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se un orso ci attacchera' a central park saremo gli unici che sapranno cosa fare.
vi vet hva vi gjør om en bjørn angriper i central park
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e in piu' l'esercito israeliano attacchera' ramallah nelle prossime ore.
dessuten skal den israelske hæren angripe ramallah om noen timer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quell'esercito in armi attacchera' questa montagna se noi non raggiungiamo un accordo.
denne hærem angriper hvis vi ikke oppnår et forlik.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' convinto che se tony si candida a sindaco, attacchera' royce e non la polizia.
siden tony går til valg, tror han at han vil angripe royce, ikke avdelingen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saremo il capro espiatorio. ci tratteranno da malati, e la destra conservatrice ci attacchera' alla grande.
vi blir kalt smittebærere og moralens voktere kommer til å juble.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovrebbe! perche' domani kanen attacchera', e che ti piaccia o no dovremo combattere.
- uansett må vi kjempe i morgen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mentre accorciamo le distanze dall'andromache, il capitano crede che bryson attacchera' a babordo e sparera' una salva diretta sulla murata.
når vi nærmer oss andromache tror kapteinen at bryson angriper babordside for å unngå et bredsideangrep.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' come un falco che prende un uccello. benche' la preda si unisca ad altri uccelli, egli attacchera' solo quella che aveva individuato.
selv når den stuper mellom tusener, ser den ikke andre fugler enn den først utvalgte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- [uomo #2] o lo faremo noi! la sentenza sarà maggiore se quella folla inferocita attaccherà l'edificio.
din straff kommer og bli lengre om den mobben angriper bygningen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: