Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tutto quello che avrete raccolto lasciatelo in spiga, eccetto il poco che consumerete.
det dere høster skal dere la bli i aksene, unntatt litt som dere spiser.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'ottavo anno seminerete e consumerete il vecchio raccolto fino al nono anno; mangerete il raccolto vecchio finché venga il nuovo
i det åttende år skal i så, men ennu ete av den gamle grøde; like til det niende års grøde kommer, skal i ete gammelt korn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avrete i vostri turbanti in capo e i sandali ai piedi: non farete il lamento e non piangerete: ma vi consumerete per le vostre iniquità e gemerete l'uno con l'altro
eders huer skal i ha på hodet og eders sko på føttene; i skal ikke klage og ikke gråte; men i skal visne bort i eders misgjerninger og sukke med hverandre.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: