You searched for: dividerete (Italienska - Norska)

dividerete il bagno.
dere deler bad.

magari dividerete una cella.
kanskje dere får dele celle.

dovrà aspettare il suo turno, dividerete una delle fosse.
han får bare vente på sin tur. og dele grav med en av dere.

ditemi... dividerete la sala da pranzo cosi' come il suo letto?
si meg, vil du dele både spisestue og seng med ham?

e una volta terminato, vi dividerete in 5 squadre da 2 e li esaminerete attentamente.
etter det, går vi inn i fem grupper på to og finner dem.

questo è il territorio che voi dividerete a sorte in eredità alle tribù d'israele e queste le loro parti, dice il signore dio
dette er det land som i skal lodde ut til israels stammer av arven, og dette er deres lodder, sier herren, israels gud.

il re gli disse: «non occorre che tu aggiunga altre parole. ho deciso: tu e zibà vi dividerete i campi»
da sa mefiboset til kongen: han kan gjerne få alt sammen, siden min herre kongen er kommet hjem igjen med fred.

dividerete il paese a sorte secondo le vostre famiglie. a quelle che sono più numerose darete una porzione maggiore e a quelle che sono meno numerose darete una porzione minore. ognuno avrà quello che gli sarà toccato in sorte; farete la divisione secondo le tribù dei vostri padri
og i skal skifte landet mellem eder ved loddkasting efter eders ætter; den store ætt skal i gi en stor arv, og den lille ætt skal du gi en liten arv; enhver skal få sin del, efter som loddet faller; efter eders fedrenestammer skal i skifte det mellem eder.