Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sbarazzarti di lei, come?
-bli kvitt henne? hvordan?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non puoi sbarazzarti di lui?
kan du ikke få han vekk?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devi solo sbarazzarti di angela.
du trenger bare kvitte deg med angela.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capisco, vuoi sbarazzarti di lui.
du vil kaste ham ut.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dovevi sbarazzarti di queste.
- hei, skulle du ikke kaste disse?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non vuoi sbarazzarti dei vestiti?
-vil du ikke kaste arbeidsklærne?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devi sbarazzarti di quella poltrona.
du må bli kvitt den stolen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devi sbarazzarti di quell'affare.
vi har noen timer på oss.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- stai cercando di sbarazzarti di me?
- prøver du å bli kvitt meg.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non riesci a sbarazzarti di me, vero?
dere blir visst ikke kvitt meg, hva?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evvai. hai votato per sbarazzarti di lui.
- du stemte for å få ham ut.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
professore... non cercherai di sbarazzarti di me?
du prøver vel ikke å få meg ut av veien?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, sbarazzarti di me non cambiera' niente.
carlos gjør som han vil.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu l'hai creata, tu puoi sbarazzarti di lei.
du har skapt henne, så du kan bli kvitt henne.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- (daniel) ti aiuterò a sbarazzarti di lui.
jeg er bare glad for å kunne hjelpe deg å bli kvitt gerry. må du si det på den måten?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora cosa decidesti di fare, per sbarazzarti del corpo?
hva bestemte du deg for å gjøre?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harry, faresti meglio a sbarazzarti di quelle granate.
harry, du bør vel kvitte deg med de granatene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' dove mandi i ragazzi quando vuoi sbarazzarti di loro.
det er vel dit man sender barna når man ikke gidder å være sammen med dem.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puoi sbarazzarti di me, ma non dell'istituzione per cui lavoro.
du kan fjerne meg, men ikke institusjonen jeg jobber for.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per tenere sotto controllo i tuoi seguaci e sbarazzarti dei dissidenti.
for å kontrollere dem som følger deg, og kvitte deg med dem som ikke gjør det.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: