Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dimmi di si' e scioglierai tutta la neve del pianeta.
gi meg en sjanse, og du vil smelte all snøen i verden.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"se hai fortuna, ti scioglierai tra qualche milione di anni".
"med flaks vil du tine om flere millioner år."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se smantellerai questa nazione e scioglierai l'esercito, avrai la guerra civile entro 6 mesi, te lo garantisco!
hvis du demontere dette landet og utelater hæren ... har en borgerkrig om seks måneder ...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a te darò le chiavi del regno dei cieli, e tutto ciò che legherai sulla terra sarà legato nei cieli, e tutto ciò che scioglierai sulla terra sarà sciolto nei cieli»
og jeg vil gi dig nøklene til himlenes rike, og det du binder på jorden, skal være bundet i himmelen, og det du løser på jorden, skal være løst i himmelen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: