You searched for: sopravvisse (Italienska - Norska)

lei sopravvisse?
men du overlevde?

- cosi' sopravvisse.
så han overlevde.

ma uno sopravvisse.
men en overlevde.

solo uno sopravvisse."
bare én overlevde."

ma la sua famiglia sopravvisse.
men familien overlevde.

- gabler sopravvisse, come sempre.
- han overlevde, som alltid.

ogni cosa al di sotto... sopravvisse.
alt under bakken har overlevd.

dio solo sa come sopravvisse a quelle settimane.
gud vet hvordan hun kom seg gjennom de ukene.

mia madre sopravvisse alla rdt 3 giorni esatti.
mor overlevde ddr med 3 dager.

io rimasi storpio ma lei non sopravvisse al dolore.
jeg ble krøpling, mens for henne var iidelsene for store.

quando aveva sei anni sopravvisse ad una febbre cerebrale.
han overlevde hjernebetennelse da han var seks år gammel.

e' stato scritto da una vittima, una prigioniera che sopravvisse.
det er fra en av de overlevende. en fange som overlevde.

per 35 giorni, atlanta tormentata sopravvisse, sperando in un miracolo...
i 35 dager håpet et sønderbombet atlanta på et mirakel...

forse a quest'ora è morto, ma sopravvisse all'incendio.
kanskje han har dødd senere, men han overlevde brannen.

nel '59, un solo campeggiatore sopravvisse al presunto attacco del grizzly: un bambino.
i 1959 overlevde en campingturist det påståtte grizzlybjørn angrepet.

tuo padre fu investito da un semiarticolato. trascinato per 160 metri. e quel bastardo sopravvisse per altri due giorni.
faren din ble truffet av en semitrailer og slept 1 62 meter, og den jævelen levde i to dager.

altrove, sopravvisse un alto grado di prosperità quando molti governi del mondo sviluppato introdussero sanzioni legali per limitare le gravidanze.
andre steder overlevde stor velstand da de fleste utviklede land innførte lover for streng begrensning av graviditet.

ma quando lei sopravvisse e capimmo che non sarebbe mai stata più la stessa, pensammo forse sarebbe stato meglio se ci fosse riuscita la prima volta.
men da hun overlevde og ble syk og aldri ville bli den samme mer, da tror jeg vi alle tenkte at kanskje det hadde vært bedre hvis det hadde gått første gang.

sappiamo per certo che sopravvisse a un uragano, a un naufragio.. . ...alla fame, probabilmente ai pirati, e poi mentì a riguardo.
vi vet at han overlevde en orkan, et skipbrudd, sult, og sjørøvere, antakelig, og så løy han om det.

e sopravvissi.
jeg overlevde.