You searched for: fibrinogeno (Italienska - Polska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Polska

Info

Italienska

fibrinogeno

Polska

fibrynogen

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

fibrinogeno umano

Polska

fibrynogen ludzki

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

carenza di fibrinogeno

Polska

afibrynogenemia

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

fibrinogeno umano essiccato

Polska

suszony fibrynogen ludzki

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

flaconcino di fibrinogeno umano:

Polska

fiolka zawierająca ludzki fibrynogen:

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

fibrinogeno umano trombina umana 2,0 iu

Polska

fibrynogen ludzki 5, 5 mg trombina ludzka 2, 0 j. m.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

prodotti di degradazione del fibrinogeno e della fibrina

Polska

d-dimer

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

i livelli di fibrinogeno si normalizzano entro 2 giorni.

Polska

stężenie fibrynogenu normalizuje się w ciągu 2 dni.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

tachosil, spugna medicata fibrinogeno umano, trombina umana

Polska

fibrynogen ludzki, trombina ludzka.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

per cm2 fibrinogeno umano 5,5 mg trombina umana 2,0 iu.

Polska

na cm2 fibrynogen ludzki 5, 5 mg trombina ludzka 2, 0 j. m.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

evicel soluzioni per adesivo tissutale fibrinogeno umano, trombina umana

Polska

evicel - roztwory do sporządzania kleju do tkanek fibrynogen ludzki, trombina ludzka

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dopo 3 anni di terapia evista ridusse il fibrinogeno (6,71%).

Polska

po trzech latach stosowania preparatu evista stężenie fibrynogenu zmniejszyło się o 6, 71%.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

conservare a temperatura ambiente in luogo diverso dal fibrinogeno e dalla trombina.

Polska

przechowywać w temperaturze pokojowej.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

la trombina converte infine il fibrinogeno in fibrina e si può formare il coagulo.

Polska

aktywność czynnika ix nie występuje lub jest znacznie

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

proteina coagulabile umana che contiene principalmente fibrinogeno e fibronectina: * componente 2

Polska

białko ludzkie krzepnięcia złożone głównie z fibrynogenu i fibronektyny * składnik 2

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ioni di calcio sono necessari sia per la conversione del fibrinogeno che per la reticolazione della fibrina.

Polska

zarówno proces konwersji fibrynogenu, jak i wiązania fibryny, wymaga udziału jonów wapnia.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

b02bc30 tachosil contiene fibrinogeno e trombina come rivestimento secco della superficie di una spugna di collagene.

Polska

tachosil zawiera fibrynogen i trombinę w postaci suchej powłoki na powierzchni gąbki kolagenowej.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

le miscele di plasma utilizzate nella preparazione del fibrinogeno devono provenire dal numero più limitato possibile di prelievi.

Polska

zasoby osocza wykorzystywane w preparatoryce fibrynogenu powinny zawierać jak najmniej pobrań.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dopo infusione di crioprecipitato o fibrinogeno è auspicabile raggiungere un livello plasmatico di fibrinogeno di 1 g/ l.

Polska

4 w przypadku przetaczania krioprecypitatu lub fibrynogenu docelowe stężenie fibrynogenu wynosi 1 g/ l.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

tachosil contiene fibrinogeno e trombina sotto forma di rivestimento secco di una superficie del tampone, che è composto di collagene.

Polska

tachosil to gąbka składająca się z kolagenu oraz fibrynogenu i trombiny w postaci suchej powłoki po jednej stronie.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,737,838,902 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK