Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kull stat membru għandu jittrażmetti din l-informazzjoni lill-kummissjoni minnufih.
vsaka država članica te podatke nemudoma posreduje komisiji.
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
fil-każ li stat tal-bandiera jkollu l-kapaċità teknika li jibgħat il-messaġġi u l-kontenuti kollha ta' hawn fuq fl-hekk imsejjaħ naf-format f'isem il-bastimenti tiegħu li jkunu jaħdmu, dak l-istat tal-bandiera jista' - wara ftehim bilaterali bejn l-istat tal-bandiera u l-kummissjoni - jittrażmetti din l-informazzjoni permezz ta' secured transmission protocol lill-kummissjoni tal-komunitajiet ewropej fi brussell.
ja karoga valstij ir tehniskas iespējas visus iepriekš minētos ziņojumus un datus savu darbojošos kuģu vārdā nosūtīt tā sauktajā naf formātā, pēc šīs karoga valsts un komisijas savstarpējas vienošanās karoga valsts šo informāciju eiropas kopienu komisijai briselē var pārraidīt, izmantojot drošu pārraides protokolu.
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: