You searched for: localizzato (Italienska - Polska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Polish

Info

Italian

localizzato

Polish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Polska

Info

Italienska

trauma localizzato

Polska

uraz miejscowy

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gonfiore localizzato,

Polska

miejscowy obrzęk („ opuchnięcie ”),

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

attualmente non localizzato.

Polska

jego obecne miejsce pobytu nie jest znane.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

mesotelioma fibroso localizzato

Polska

guz włóknisty opłucnej

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

- gonfiore localizzato (edema)

Polska

- miejscowy obrzęk,

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

nome localizzato: @label: textbox

Polska

imię i nazwisko (lokalna forma): @ label: textbox

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

utilizzo del territorio localizzato su griglia

Polska

zagospodarowanie przestrzenne przedstawione w postaci mcierzy

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

localizzato nello yemen a gennaio 2010.

Polska

w styczniu 2010 r. przebywał w jemenie.

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

assorbimento specifico localizzato di energia (sa)

Polska

miejscowa energia pochłonięta (sa)

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

nessun file localizzato di url, utilizzo il file predefinito inglese.

Polska

nie znaleziono zlokalizowanego pliku; użycie wersji angielskiej.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il dolore può essere generalizzato o localizzato nella regione vulvare.

Polska

ból może być stały lub nie, zlokalizowany albo rozprzestrzeniony.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

in questo caso è ammesso un danneggiamento localizzato della falsa cintura.

Polska

jeżeli opona posiada podkład, dopuszczalne jest uszkodzenie na ograniczonym obszarze.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

apizaco è un comune del messico, localizzato nello stato del tlaxcala.

Polska

apizaco – miasto i gmina w meksykańskim stanie tlaxcala.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

vle relativo allo stress termico localizzato negli arti espresso come sar localizzato negli arti

Polska

gpo związane z miejscowym stresem cieplnym w kończynach wyrażonym, jako miejscowy sar w ciele

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

induzione magnetica la per esposizione arti a campo magnetico localizzato [μt] (rms)

Polska

indukcja magnetyczna ipn dotyczące narażenia kończyn na miejscowe pole magnetyczne [μt] (rms)

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il deserto tanami è un deserto dell'australia settentrionale, localizzato all'interno del territorio del nord.

Polska

tanami desert - piaszczysta pustynia w północnej australii, w środkowej części terytorium północnego.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

molto comuni: eruzione cutanea, esantema localizzato, diaforesi comuni: prurito, dolore cutaneo, eritema, orticaria non comuni: flebiti

Polska

mięśniowo – często: ból mięśni, ból stawów, zapalenie stawów, ból kości

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

infezione localizzata

Polska

zakażenie ogniskowe

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,763,523,292 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK